Лингвистика

Помогите советом. Английский язык.

Здравствуйте. Я сердечно прошу вас, в дать мне совет.
Дело в том, что в школе был ужасный английский, а язык нужный, но так как я трачу деньги на репетитора по китайскому, я не могу позволить себе раскошеливаться и на английский. Поэтому я решил изучить его самостоятельно. Начал с изучения грамматики, смотрю фильмы на английском (пока с субтитрами), учу месяц понимаю уже более менее, но не технический язык. Сам не могу двух слов нормально связать - долго думаю как сказать или не хватает словарного запаса. Так вот, есть у меня огромный словарь. Как мне лучше изучать английский и где можно практиковаться с носителями, до того как поеду за границу? И какой вариант английского лучше изучать американский или великобританский? Заранее спасибо за ответ.
Лучше два варианта так как английский язык самый богатые и самый распространенный в мире.
Антон Меркулов
Антон Меркулов
200
Лучший ответ
Саша Луценко С тем что он самый распространенный согласен но в то что он самый богатый сомневаюсь
неправильно учить самостоятельно, я таких самостоятельных за версту слышу- ударения не там, тональность не та, вроде говорят на английском а получается каша как на китайском, начните с учителем, пусть вам основы дадут, потом уже можете учить сами и ради бога остаавьте вы этот бред про американский и британский английский- ну нет там разницы, только произношение, которое у вас все равно будет рязанско-китайское
Галина Асадчая
Галина Асадчая
75 433
в учебниках не делится на великобританский и американский Я выучила всю грамматику за полгода по этому методу
и заговорила работая за рубежом. Учебники использовала
универсальный учебник английского новый подход и 53 формулы.
Свои учебники я купила в книжном мире в Питере, вероятно в крупных книжных в других городах они тоже могут быть.
http://www.dragunkin-books.ru/
запроси в личку - скину метод быстрого набора вокабуляра
1. Учить (хотя бы на начальном этапе) лучше по самоучителю. Поскольку он нацелен именно на самостоятельное овладение языком, без репетитора.
2. "Начал с изучения грамматики". С одной стороны, это правильно. С другой стороны - а где результат? Если действительно хорошо учил грамматику, пусть пока только азы, то в итоге ты должен (в пределах этих азов, конечно) хорошо ПОНИМАТЬ английский текст и хорошо СОСТАВЛЯТЬ ФРАЗЫ на английском языке. А у тебя в результате - "не могу двух слов нормально связать". Поэтому советую пройти грамматику с самого начала с помощью самоучителя и особое внимание обратить на выработку умения свободно ПРИМЕНЯТЬ правила грамматики на практике. Для этого в большом объеме выполнять упражнения - они в том же самоучителе, а также в специальном сборнике упражнений.
3. "Смотрю фильмы на английском". Ну не знаю... Мне кажется, это надо делать на более продвинутом этапе. А пока работать с аудиокурсами. Почему? Элементарный здравый смысл подсказывает: обычный художественный фильм (даже с субтитрами) вообще НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН для изучения англ. языка, во всяком случае создатели фильма об этом и не помышляли. А вот аудиокурсы создают именно с этой целью.
4. Американский или британский? Тут такое дело: по моим наблюдениям, большинство самоучителей учат британскому, большинство аудиокурсов - американскому. Лично я учил классический британский английский (правда, год назад пришлось из-за нехватки времени приостановить процесс), но не вижу никаких проблем в том, чтобы при необходимости в дальнейшем освоить и американский.
IR
Imangalieva Renata
84 842
Милый друг! Все просто и давно уже придумано! Сайт busuu.com - бесплатное изучение любого языка с НОСИТЕЛЯМИ языка, вкл. произношение (нужен микрофон для записи). Вы им помогаете учить русский язык - они Вам - свой родной язык, корректируя Ваши письменные задания, которые будет давать Вам программа обучения на сайте, а также произношение !
Xusniddin Muitdinov
Xusniddin Muitdinov
80 035
нах великобританский не нужен. Все фильмы на американском языке. И Америка правящая держава. Учи американский.
А вообще, не СУЩЕСТВУЕТ ВЕЛИКОБРИТАНСКОГО ЯЗЫКА. Существует, английский, шотландский, ирландский, уэльский... зная английский, хер поймешь шотландца с его тупым акцентом...
Елена Шевчук
Елена Шевчук
24 369
S@lt@n@t Zhum@g@liyev@ то что все фильмы на амер. это извините бред
лучше сделать наоборот, тратить деньги на репетитора по английскому и самостоятельно изучать китайский
Галина Бойко
Галина Бойко
18 486
великобританский язык))) о_О
кароче оба епту а еще ломанный-международный не помешает))
Настя Логуа
Настя Логуа
15 405
Разница между "американским" и английским не такая большая. Это далеко даже не русский и украинский. Заключается она по большей части в произношении и культурологических особенностях. Например, "Ай кАнт" американцу лучше не говорить, это звучит очень комично и даже неприлично )). Или, например, обращение mate - чисто английское в штатах его не используют. Но тоже самое можно сказать и про разницу между английским в Нью-Йорке и где-нибудь на юге США. Для начала надо научиться достаточно хорошо говорить и тогда вас и так будут везде понимать, а потом уже можно думать о каких-то нюансах.
АТ
Аня Тригуб
3 048