И все-таки это имя воспринимается как мужское. Оно французского происхождения, означает "принадлежащий Марсу". В нашей стране это имя очень распространено как татарское мужское имя, которое в свое время стало даваться татарами в честь французского коммуниста Марселя Кашена.
Женский вариант этого имени у нас - итальянское Марселла (Марсела) . Конечно, родители, не думающие о том, как будет житься их ребенку среди сверстников, могут давать ему самые необычные имена, в том числе и мужские, но это еще не значит, что имя будет являться женским (или наоборот, мужским).
Лингвистика
Имя " Марсель " может относиться к женскому полу? -
Юлечка Кареглазая
32 516
Так же, как и Мерседес... Конечно может...
Нет, это мужское имя.
Гулхаё Рахимова
60 460
...Существует также женское имя Марсель, которое в разных европейских странах может звучать как Марсела, Марселина, Марцелла, Марчелла. Родственными именами для Марселя являются имена Марк, Мартин, Марцеллин, Марциан, Марсий, Марциал – и парные женские имена к перечисленным мужским.
https://galya.ru/magic/names/word.php?id=461
https://galya.ru/magic/names/word.php?id=461
Очень даже может. Во французском языке есть женское имя Марсель, от мужского отличается написанием, так же, как и Мишель. Marcelle - Marcel, Michelle - Michel.
Александр Квач
27 960
сейчас всё может быть, всем пофигу.
Вам глупость отвечают.
Существует женское имя Марсель. Имя Марсель имела дочь Эдит Пиаф.
Вообще имя Марсель (Маркелл, Маркел) произошло от древнеримского когномена (личного или родового прозвища) Marcellus, происходящего от личного имени Marcus (означает «воинственный» , «посвященный Марсу») . Соответственно и женщин - Марцелл в Риме было множество.
В разных европейских странах это (женское) имя может звучать также как Марсела, Марселина, Марцелла, Марчелла.
Современные справочники имен рекомендуют имя Марсель как красивое имя для девочки.
Существует женское имя Марсель. Имя Марсель имела дочь Эдит Пиаф.
Вообще имя Марсель (Маркелл, Маркел) произошло от древнеримского когномена (личного или родового прозвища) Marcellus, происходящего от личного имени Marcus (означает «воинственный» , «посвященный Марсу») . Соответственно и женщин - Марцелл в Риме было множество.
В разных европейских странах это (женское) имя может звучать также как Марсела, Марселина, Марцелла, Марчелла.
Современные справочники имен рекомендуют имя Марсель как красивое имя для девочки.
Елена Каменских
16 765
Нет! Не может!
Марсель - мужское имя. Оно может относится к женскому полу, только в том случае, если родители захотят назвать дочь мужским именем
Malika Jurabekova
1 094
НУ по крайней мере все известные люди с именем Марсель мужчины и в толковании имен нет ни слова о женском роде Марсель так что думаю что нет!
Gena Smolenskij
242
Похожие вопросы
- К молодым особям женского пола с детьми нужно обращаться как "Женщина" или "Девушка"?
- Почему кабель просто ругательное слово а собака женского пола это уже мат ?
- Если доктор женского пола, о нем в третьем лице говорят "Он" или "Она"?
- Как назвать особь дракона женского пола?
- Сочинение на французском. Нужно краткое описание любого города: Марсель, Стразбург, Тулус, или Наты. До 7 предложений.
- Есть ли такое английское имя? Есть ли такое английское женское имя Дина (Dina)?Подскажите или назовите другие женские анг
- Почему когда хотят сказать о времени к примеру - "час тридцать", другими словами говорят - "пол второго"?
- Как правильно писать: пол...ложки, пол...окна, пол...кастрюли, пол...яблока, пол...Европы, пол...Китая (пол="половина")?
- Почему Титаник женского рода?
- сложный вопрос по рус. языку, оч. надо. "Пол чего-то" всегда по-разному пишется (и всегда путаюсь) , а тут -