Лингвистика

Составил небольшой тест (задание) по стилистике РЯ. – Выношу на Ваше рассмотрение.

Вытащив из духовки пару пирожков, мой братишка, который младше меня на пару лет,
одел шапку и, помахав мне рукой, потащил во двор кота.

Кто найдёт больше ляпов – тому «десяточка» !
Sherzod Ergashov
Sherzod Ergashov
27 079
Я нашёл в этом предложении 6 ляпов:

1) тавтология: выТАЩИв – поТАЩИл;
2) плеоназм: помахав мне РУКОЙ (ногой ведь не махают!) ;
3) паронимия-1: одел кого-то – надел на себя;
4) паронимия-2: младше – по званию, а если по возрасту, то правильно – МОЛОЖЕ!
5) повторение: пару-пару (в одном предложении!) ;
6) слово «пара» употребляется только с парными предметами!
Виталий Орлов
Виталий Орлов
1 397
Лучший ответ
Саша Дащенко Единственное замечание.
Мне кажется, неправильно писать "(ногой ведь не махают!)".
Мне кажется, нужно: ногой ведь не машут.
Sherzod Ergashov В журнале "Наука и жизнь" (№ 10, 2009)
была такая статья - так и называлась: "МАШЕТ ИЛИ МАХАЕТ?".
Вот ссылочка:
http://www.nkj.ru/archive/articles/16514/
Мне общая стилистика не нравится. Как-то очень уж все наворочено - тут и пирожки, и коты, и экскурс в семейные узы, и все в одном предложении. К тому же непонятно, что он сделал с пирожками - они, по-видимому, горячие, а он с пирожками в руках как-то очень уж ловко управляется с шапкой и котом.
После шапки просится запятая - не могу обосновать.
Во двор или на двор - тоже большой вопрос.
Sherzod Ergashov Общая стилистика предложения ужасна - абсолютно с этим согласен!
Но здесь специально всё так наворочено -
чтобы вместить в одном предложении как можно больше ляпов!
Это так было задумано изначально.
Тест не на общую стилистику предложения, а на конкретные речевые ошибки.
(Хотя общестилистические тоже можно присовокупить).
1. Первое, что бросилось в глаза, это "одеть". Конечно, НАДЕТЬ.
2. Не нравится "пара пирожков" и "пара лет". И само слово "пара" тут не подходит. Да, и многовато "пар" с одной строке.
3. Почему-то не нравится здесь слово "младше". Я бы сказала "моложе".
Но объяснить, почему так думаю, не могу. К русской филологии никакого отношения не имею.
Хотя словарь ABBYY Lingvo даёт форму "младше".
4. Возможно, "вытащив" и "потащил". Не знаю.
Саша Дащенко
Саша Дащенко
20 355
Sherzod Ergashov Благодарю Вас за ответ!
Для человека, не имеющего никакого отношения к филологии,
очень и очень неплохо!
У Вас развитое чувство русского языка!
(Хорошо его чувствуете!)
Почти все ляпы углядели!
Но "за кадром" осталась ещё кое-что.
Так что немного подождём других ответов...
А пока - заслуженные "пять баллов"!
НАДЕЛ шапку
E*
Elena *
117
Sherzod Ergashov Правильно! Но это только один ляп!
Однако всё равно спасибо за участие!
5 баллов!