Лингвистика

кто понимает по-английски, помогитн плиз. О чём идёт речь?

Dearest One,

Good day am writing to you i believe you will be of great assistants to me that will make the beginning of never-ending family relationship. I hope that this proposal will not be an inconvenience or embarrassment to you I must not hesitate to confide in you this simple and sincere business
My name is Mary Saggi, I am 19 years of age, the only daughter of late Chief Martine Saggi, from Cote d'Ivoire . My father before death he was a prosperous Cocoa and Gold merchant in Kigali, Cote d'Ivoire before his untimely death, after his business trip to Europe to negotiate on a Cocoa and Gold business he wanted to invest. My mother died when I was little and since then my father took me so special. Before his death on 12 November 2005 he told me that he has the sum of nine million, seven hundred thousand United State Dollars.(USD$9.700.000) he deposited with one of the Prime Bank here in cote d'Ivoire. That he wanted to use this fund to invest his cocoa business in Europe . After the burial of my late father I came down to Abidjan here in Cote D' Iviore.
I am just 19 years old and a university undergraduate and really don't know what to do and the normal option is for me to claim this fund out from the bank and to transfer it to a safe country, through a reliable friend/husband for investment and also continue my education in the country. Because I have suffered a lot of set backs as a result of incessant political crisis here in Cote d'Ivoire . The death of my father actually brought sorrow to my life, as I'm writing to you now I'm writing with tears and pains, all the documents regarding to the deposit of the fund that was given to me by my late father is intact with me. I am in a sincere desire of your humble assistance in this regards. Your suggestions and ideas will be highly regarded.
Now permit me to ask these few questions:
1. Can you honestly help me?
2. Can I completely trust you?
3. What percentage of the total amount in question
Will be good for you after the money is in your
custody.
Please, consider this and get back to me as soon as possible.
Thank you so much and God bless you.
My sincere regards,
Mary Saggi

Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.
Это лохотрон. Причём, русский. Всего одна фраза выдаёт "фальшивомонетчика"- My father before death.
Георгий Дмитриев
Георгий Дмитриев
5 723
Лучший ответ
Самый дорогой,

Хороший день пишет Вам, я полагаю, что Вы будете иметь больших помощников ко мне, который будет делать начало бесконечных отношений семейства. Я надеюсь, что это предложение не будет неудобство, или затруднение для Вас я не должен смущаться доверять Вам этот простой и искренний бизнес
Мое название (имя) - Мэри Сагги, я - 19 лет возраста, единственная дочь последнего Руководителя Мартин Сагги, из Кот-д'Ивуара. Мой отец перед смертью, которую он был преуспевающее Какао и Золотой торговец в Kigali, Кот-д'Ивуар перед его несвоевременной смертью, после его командировки к Европе, чтобы заключить относительно Какао и Золотого бизнеса, он хотел вложить капитал. Моя мать умерла, когда я был немного и с тех пор мой отец брал меня настолько специальный. Перед его смертью 12 ноября 2005 он сказал мне, что он имеет сумму девяти миллионов, семь сотен тысячи Объединенных Государственных Долларов. (USD$9.700.000) он внес с одним Главного Банка здесь в Кот-д'Ивуаре. То, что он хотел использовать этот фонд, чтобы вложить его бизнес какао в Европу. После похорон моего последнего отца я сводился К Abidjan здесь в Кот д'Ивуар D ' Iviore.
Я - только 19 лет возраста и университетский новичок и действительно не знаю, что делать, и нормальный выбор - для меня, чтобы требовать этого фонда из банка и передавать (перемещать) это безопасной стране, через надежного друга / мужа к инвестиции и также продолжать мое образование в стране. Поскольку я перенес много задних частей набора в результате непрерывного политического кризиса здесь в Кот-д'Ивуаре. Смерть моего отца фактически принесла горе к моей жизни, поскольку я пишу Вам, теперь я пишу со слезами и болями, все документы относительно к депозиту фонда, который давался мне моим последним отцом, неповрежден со мной. Я нахожусь в искреннем желании вашей скромной помощи в, это расценивает. Ваши предложения и идеи будут высоко расценены.
Теперь разрешите мне спрашивать эти немногие вопросы:
1. Вы честно можете помогать мне?
2. Я полностью могу доверять Вам?
3. Какой процент от рассматриваемой общей суммы
Будет хорош для Вас после того, как деньги находятся в вашем
Хранение.
Пожалуйста, рассмотрите это, и вернитесь ко мне как можно скорее.
Спасибо так много и Да благословит вас Господь.
Мои искренние отношения,
Мэри Сагги

Власть (мощь) Интернет с Yahoo! Toolbar.
Это предложение - некая 19-летняя Мэри Сэгги из Африки ищет, кто ей поможет распорядиться миллионами ее умершего папы.
Рамази Чихладзе Вспомнил, я нечто похожее получал несколько лет назад. Потом оказалось, что нужно куда-то перевести какую-то сумму, а тогда у меня будут миллионы :-)
не отвечайте ни в коем случае!! ! денги хотят! я даже до конца не читала, первые строчки достаточны.
Елена Акимова
Елена Акимова
33 123
Речь идет о том, что вас считают лохом и хотят кинуть на деньги :)
Так вышло через переводчика электронного:
Дорогой,

Хороший день пишусь (записывать) Вам я верю Вам быть больших ассистентов (помощник) мне, что (, чтобы) сделает (заставлять) началом непрекращающегося семейного отношения. Я надеюсь, что (, чтобы) это предложение не будет неудобством или затруднением Вам Я не должен стесняться признаваться в (в течение; через) Вам этого простого и искреннего дела (бизнес) Меня зовут Mary Saggi, Я - 19 лет возраста (век) , единственная дочь за последнее время Chief Martine Saggi, из (от; с; от) Cote d'Ivoire. Мой отец перед (до) смертью он был процветающим Какао и торговцем Золота в (в течение; через) Kigali, Cote d'Ivoire перед (до) своей несвоевременной смертью, после его деловой поездки в (для; до) Европу, чтобы вестись переговоры в Какао и деле (бизнес) Золота, которые он захотел инвестировать. Моя мать умирала когда Я был небольшим и с тех пор свой отец отправлял мне такой специальный. Перед (До) его смертью 12 Ноября 2005 он сообщил мне, что (, чтобы) у него есть сумма (итог) девяти миллионов, семьсот тысяч Объединивших Государственные Доллары. (USD$9.700.000) он депонировал с одним из Первичного Банка здесь (сюда) в (в течение; через) cote d'Ivoire. То, что он захотел использовать этот фонд, чтобы инвестировать его дело (бизнес) какао в (в течение; через) Европе. После того, как похороны моего последнего отца, который Я спускался Абиджану здесь (сюда) в (в течение; через) Cote D' Iviore.
Я - просто 19 лет и университетский студент последнего курса и действительно не знает что, чтобы делать и нормальный выбор (опция) - для (за; в течение) меня, чтобы требовать (призываться) этот фонд из (от; с; от) банка и, чтобы передавать (переводиться) это в (для; до) безопасную страну (кантри) , через (по) надежного друга/мужа для (за; в течение) инвестиции и также продолжает (оставаться) мое образование в (в течение; через) страну (кантри) . Поскольку Я пострадал много установленное в результате непрерывного политического кризиса здесь (сюда) в (в течение; через) Cote d'Ivoire. Смерть моего отца действительно приводила печаль на мою жизнь (срок службы) , как Я пишу (записывать) Вам теперь Я пишу (записывать) с слезами и болями, все документы относительно во (для; до) вклад (депозит; месторождение) фонда, которые были даны мне моим последним отцом целый (неповрежденный) со мной. Я - в (в течение; через) искреннем желании вашей скромной помощи в (в течение; через) этих приветах. Ваши предложения и идеи очень посчитались.
Теперь разрешите мне, чтобы задавать эти несколько вопросов:
1. Можете ли Вы честно помочь мне?
2. Могу ли Я полностью поверить Вам?
3. Какой процент общей суммы (объем) о чем идет речь будет хорошим для (за; в течение) Вас после того, как деньги будет в (в течение; через) вашей охране.
Пожалуйста, рассматривайте (считать; решать) это и становись (уговаривать) мне как можно скорее.
Благодарю вас так много и Благослави господь.
Мои искренние приветы, Mary Saggi

Мощность (Право; Полномочие) по Internet с Ура! Toolbar.

P.S. Помоему, у тя просит помощи какая-то английская студентка. Её отец недавно умер, сообщив ей, что у него есть ГРОМОССКАЯ сумма бабла. Она хочет, чтоб ты ей как-то помогла вложить эти деньги, т. к. она не знает как. Кажется в письме имелось в виду это
Nikolai Larin
Nikolai Larin
1 142
ЛяХёТьрАнЬ
Дорогие,

Добрый день пишу вам, я полагаю, вы будете иметь большое помощниками мне, что сделает начало нескончаемых семейных отношений. Я надеюсь, что это предложение будет не неудобства или смущения, чтобы Вы не должны стесняйтесь поведать вам этот простой и искренний бизнес
Меня зовут Мария последним, мне 19 лет, единственная дочь главного позднего Мартина последним, из Кот-д'Ивуара . Мой отец перед смертью он был процветающим какао и Золотой купец в Кигали, Кот-д'Ивуар до его безвременной кончины, после его командировки в Европу на переговоры с какао и золотом бизнесе он хотел вложить. Моя мать умерла, когда я была маленькой и с тех пор мой отец взял меня таким особенным. До своей смерти 12 ноября 2005 года он сказал мне, что он имеет сумму в девять миллионов, семьсот тысяч долларов Соединенных государства. (Долларов США 9.700.000) он на хранение одному из премьер-Банка здесь в Кот-д'Ивуаре. Что он хотел использовать этот фонд, чтобы инвестировать его бизнес-какао в Европе . После похорон моего покойного отца, я приехал сюда Абиджана в Iviore Лазурный'.
Мне всего 19 лет и студентов университетов и правда не знаю, что делать и нормальный вариант для меня, чтобы претендовать на этот фонд из банка и для перевода ее в безопасное страна, через надежного друга/мужа для инвестиций, а также продолжить свое образование в стране. Потому что я потерпел много неудач в результате непрекращающегося политического кризиса здесь в Кот-д'Ивуаре . Смерть моего отца на самом деле принес горе в мою жизнь, как я тебе сейчас пишу, я пишу со слезами и болью, все документы, касающиеся депозитов фонда, который был дан мне моим покойным отцом цела со мной. Я в искреннее желание ваш покорный помощь в этом отношении. Ваши предложения и идеи будут высоко оценены.
Теперь позвольте мне задать эти несколько вопросов:
1. Вы можете честно помочь мне?
2. Я могу полностью доверять тебе?
3. Какой процент от общей суммы
Будет хорошо для вас после того как деньги в вашей
- под стражи.
Пожалуйста, учитывайте это и вернуться ко мне как можно скорее.
Огромное спасибо и да благословит вас Бог.
Мои искренние пожелания,
Мария Последним
Самый дорогой,

Хороший день пишет Вам, я полагаю, что Вы будете иметь больших помощников ко мне, который будет делать начало бесконечных отношений семейства. Я надеюсь, что это предложение не будет неудобство, или затруднение для Вас я не должен смущаться доверять Вам этот простой и искренний бизнес
Мое название (имя) - Мэри Сагги, я - 19 лет возраста, единственная дочь последнего Руководителя Мартин Сагги, из Кот-д'Ивуара. Мой отец перед смертью, которую он был преуспевающее Какао и Золотой торговец в Kigali, Кот-д'Ивуар перед его несвоевременной смертью, после его командировки к Европе, чтобы заключить относительно Какао и Золотого бизнеса, он хотел вложить капитал. Моя мать умерла, когда я был немного и с тех пор мой отец брал меня настолько специальный. Перед его смертью 12 ноября 2005 он сказал мне, что он имеет сумму девяти миллионов, семь сотен тысячи Объединенных Государственных Долларов. (USD$9.700.000) он внес с одним Главного Банка здесь в Кот-д'Ивуаре. То, что он хотел использовать этот фонд, чтобы вложить его бизнес какао в Европу. После похорон моего последнего отца я сводился К Abidjan здесь в Кот д'Ивуар D ' Iviore.
Я - только 19 лет возраста и университетский новичок и действительно не знаю, что делать, и нормальный выбор - для меня, чтобы требовать этого фонда из банка и передавать (перемещать) это безопасной стране, через надежного друга / мужа к инвестиции и также продолжать мое образование в стране. Поскольку я перенес много задних частей набора в результате непрерывного политического кризиса здесь в Кот-д'Ивуаре. Смерть моего отца фактически принесла горе к моей жизни, поскольку я пишу Вам, теперь я пишу со слезами и болями, все документы относительно к депозиту фонда, который давался мне моим последним отцом, неповрежден со мной. Я нахожусь в искреннем желании вашей скромной помощи в, это расценивает. Ваши предложения и идеи будут высоко расценены.
Теперь разрешите мне спрашивать эти немногие вопросы:
1. Вы честно можете помогать мне?
2. Я полностью могу доверять Вам?
3. Какой процент от рассматриваемой общей суммы
Будет хорош для Вас после того, как деньги находятся в вашем
Хранение.
Пожалуйста, рассмотрите это, и вернитесь ко мне как можно скорее.
Спасибо так много и Да благословит вас Господь.
Мои искренние отношения,
Мэри Сагги
Balgyn Khamit
Balgyn Khamit
99
Елена Акимова "Хороший день пишет Вам, я полагаю, что Вы будете иметь больших помощников ко мне, который будет делать начало бесконечных отношений семейства."? я не русская, но я думаю, это не правильно! если вы уже пользуйтесь online-переводчиком, то надо указать источник!!!

Похожие вопросы