Лингвистика

Помогите с несколькими нерасслышанными мной словами... (127)

------------------------------------------
Не носитель русского языка задаёт вопрос.
--------------------------------------------------------------

- Я же говорила что не надо (?) (?) только грибов класть
- Теперь же всё будет как (?)
- Нет, не будет. Слишком много воды вытекло
- Судя по вашим лицам наш (?) крик провалился
- Не знаю про какой (?) ты говоришь, но крик сейчас будет
- Ладно, что-нибудь еще придумаем, а (?)
- Вон у меня тоже (? дочка) ушла из дома, правда (? жена) ушла к другому, но я же нашел! Так что опыт есть.
- Я, как основной полковник, говорю вам, здесь не армия, тут дисциплина нужна, а не (?) (?) (?)
- Конечно! Стоит мне смахнуть вот этим посохом
- Нет, дедушка-мороз, тут нужны (?) , посох не справится, это не в его (? компетенции)
- (?) (?) (?) метель сколько снежные (?) (?) к вам приехал дед-мороз. И подарки....(? Оставь)
- О, хэхэ, (?)
- Danke schön, только говорите по-русски, я в школе немецкий изучал.
- Я, это, Емельян Палкин

--------------------------------------------------------------

Ссылка на ролик: http://v.youku.com/v_show/id_XNzEzMjE4ODMy.html
Анна Лямкина
Анна Лямкина
2 445
Я же говорила что не надо было в салат столько грибов класть.
- Теперь же всё будет как раньше.
- Нет, не будет. Слишком много воды утекло.
- Судя по вашим лицам наш блиц- криг провалился.
- Не знаю про какой блиц ты говоришь, но крику сейчас будет.. .
- Ладно, что-нибудь еще придумаем, айда за мной.
- Вон у меня тоже дочка ушла из дома, правда с женой ушла к другому, но я же нашел! Так что опыт есть.
- Я, как основной полковник, говорю вам, здесь не армия, тут дисциплина нужна, а не то, как вот этим посохом дам!
- Конечно! Стоит мне взмахнуть только вот этим посохом.
- Нет, дедушка-мороз, тут нужны именно Вы, посох не справится, это не в его компетенции.
- Сквозь бураны и метель скомкав снежную постель, к вам приехал дед-мороз. И подарки... .
- Отстань!
- О! Хм... Good evening!
- Danke schön, только говорите по-русски, я в школе немецкий изучал.
- Я, это, Емельян Палкин.
AG
Angelina_ Gritsuta*
27 960
Лучший ответ
- Я же говорила, не надо было в салат столько грибов класть.
- Теперь же всё будет как раньше?
- Нет, не будет. Слишком много воды утекло. ("много воды утекло" - это устойчивое выражение, означает "прошло много времени и событий", "всё изменилось")
- Судя по вашим лицам, наш Блицкриг провалился. (Blitzkrieg (нем. ) - стратегия быстрой войны, молниеносное наступление)
- Не знаю, про какой блиц ты говоришь, но крику сейчас будет. . .
- Ладно, что-нибудь ещё придумаем, айда за мной. ("айда" аналогично английскому "let's go")
- Вон у меня тоже дочка ушла из дома. Правда, с женой ушла - к другому. Но я же нашел! Так что опыт есть.
- Я, как отставной полковник, говорю вам, здесь не армия, тут дисциплина нужна, а не то как вот этим посохом дам. (полковник в отставке, угрожает физической расправой)
- Конечно! Стоит мне только взмахнуть вот этим посохом.
- Нет, Дедушка Мороз, тут нужны именно Вы, посох не справится - это не в его компетенции.
- Сквозь бураны и метель, скомкав снежную постель, к вам приехал Дед Мороз. И подарки (вам принёс).... Отставить! (военная команда)
- О, хэхэ, гудивинг (пытается сказать по-английски Good evening!)
- Danke schön, только говорите по-русски, я в школе немецкий изучал.
- Я, это, Емельян Палкин
не надо было в салат столько грибов класть
будет как раньше

Наш блиц-криг провалился

про какой блиц ты говоришь

что-нибудь еще придумаем. ай-да за мной

дочка тоже ушла из дома, правда с женой ушла к другому.

а не то как вот этим посохом дам!

тут нужны именно вы. это не в его компетенции

ой бураны и метели. И подарки вам принес