Какие слова знаете на суффикс "-аж"? Лексическое значение таких слов?

плюмаж, корсаж, типаж, метранпаж, форсаж, барраж, вираж, Эрмитаж, пейзаж, купаж, кураж, абордаж, коллаж, гараж, патронаж, дренаж

-age это суффикс многих французских и английских слов.
Смысл описан в ответе Никиты Чугайнова.

-аж-

I Словообразовательная единица, образующая имена существительные, которые обозначают подвижный признак, характеризующийся единицей измерения, названной словами, от которых соответствующие имена существительные образованы (вольт - вольтаж, километр - километраж, лист - листаж, литр - литраж, метр - метраж, тонна - тоннаж и т. п.).

II ; = -яж- Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах существительных мужского рода, которые обозначают действия как процесс, характерный для глаголов, от которых соответствующие имена существительные образованы (дубляж, зондаж, инструктаж, массаж, монтаж, пилотаж, саботаж, фиксаж и т. п.).

III Словообразовательная единица, образующая имена существительные мужского рода, которые обозначают названия занятий лиц, названных словами, от которых соответствующие имена существительные образованы (бракераж, подхалимаж, репортаж, шпионаж и т. п.).

IV Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах существительных, которые обозначают собирательные понятия, характеризующиеся принадлежностью тому, что названо словами, от которых соответствующие имена существительные образованы (картонаж, типаж и т. п.) .

Смотри в викисловаре:
https://ru.wiktionary.org/wiki/Категория:Корни_на_-аж

Значение 1. "ёмкость" в единицах (до -аж) метраж
Значение 2. деятельность по значению глагола или существительного (до -аж) шпионаж
Значение 3. классификация по значению существительного (до -аж) типаж

Паж- это типа королевский придворный