Лингвистика

Переведите на английский язык, используя герундий.

1. Наконец они перестали смеяться.
2. Она отрицала, что украла деньги.
3. Давайте отложим поездку на дачу до следующей субботы.
4. Простите, что я потерял вашу ручку.
5. Когда он закончит писать сочинение?
6. Я не возражаю против того, чтобы остаться дома и поработать над моим переводом.
7. Перестаньте дрожать. Избегайте показывать этим людям, что вы их боитесь.
8. Я не могу не беспокоиться о них: они перестали писать.
9. Я не отрицаю, что видел их в тот вечер.
10. Он не возражал против того, чтобы его осмотрели: он перестал притворяться, что здоров.
11. Он не может простить меня за то, что я порвал его сумку.
12. Перестаньте разговаривать.
13. Мы закончили работу над этой проблемой.
14. Продолжайте петь.
15. Вы не против того, чтобы открыть окно?
16. Он отрицал свое участие в преступлении.
17. Я очень люблю рисовать.
18. Мы получили удовольствие от плавания.
19. Я не могла не согласиться с ним.
20. Он рассмеялся.
21. Она бросила курить.
22. Она избегала встречи с ним.
23. Мы отложим обсуждение доклада.
1. Наконец они перестали смеяться.
Finally they stopped laughing.
2. Она отрицала, что украла деньги.
She denied stealing money.
3. Давайте отложим поездку на дачу до следующей субботы.
Let's put off//pospone going to the countrys house till next Saturday.
4. Простите, что я потерял вашу ручку.
I'm sorry for losing your pen.
5. Когда он закончит писать сочинение?
When will he finish writing his composition?
6. Я не возражаю против того, чтобы остаться дома и поработать над моим переводом.
I don't mind staying home and working on my translation.
7. Перестаньте дрожать. Избегайте показывать этим людям, что вы их боитесь.
Stop shivering//shaking. Avoid demonstrating//showing people that you are afraid of them.
8. Я не могу не беспокоиться о них: они перестали писать.
I can't help worrying about them, they've stopped writing.
9. Я не отрицаю, что видел их в тот вечер.
I don't deny seeing them that evening.
10. Он не возражал против того, чтобы его осмотрели: он перестал притворяться, что здоров.
He didn't mind being examined, he stopped pretending to be healthy//well.
11. Он не может простить меня за то, что я порвал его сумку.
He can't apologise me for tearing his bag.
12. Перестаньте разговаривать.
Stop talking.
13. Мы закончили работу над этой проблемой.
We've finished working on the problem.
14. Продолжайте петь.
Keep on singing.
15. Вы не против того, чтобы открыть окно?
Do you mind opening the window?
16. Он отрицал свое участие в преступлении.
He denied taking//having taken part in the crime.
17. Я очень люблю рисовать.
I like painting very much.
18. Мы получили удовольствие от плавания.
We enjoyed swimming. // We got pleasure from swimming.
19. Я не могла не согласиться с ним.
I couldn't help agreeing with him.
20. Он рассмеялся.
He burst out laughing.
21. Она бросила курить.
She has quit smoking.
22. Она избегала встречи с ним.
She avoided meeting him.
23. Мы отложим обсуждение доклада.
We'll postpone discussing the report.
Оля Филатова
Оля Филатова
86 640
Лучший ответ
Оля Филатова После pretend идёт ИНФИНИТИВ, а не герундий!!!
1. At last they stopped laughing.
2. She denied having stolen the money.
3. Let's postpone going to the dacha until next Saturday.
4. Sorry for losing your pen!
5. When will he finish writing his composition?
6. I don't mind staying home and working on my translation.
7. Stop trembling! Avoid letting people know you're afraid of them!
8. I can't help worrying about them. They've ceased writing to me.
9. I don't deny having seen them that evening.
10. He didn't mind being checked. He stopped pretending being well.
11. He won't forgive my ripping his bag.
12. Stop talking!
13. We have finished working on the problem.
14. Carry on singing!
15. Do you mind my opening the window?
16. He denied having taken part in the crime.
17. I love drawing so much.
18. We enjoyed swimming.
19. I couldn't help concurring with him.
20. He started laughing.
21. She quit smoking.
22. She tried to avoid meeting him.
23. We will postpone discussing the report.