Реально ли выучить японский самостоятельно и сколько примерно времени займет на разговорный уровень?

Много. По себе знаю, что много. Там свои сложности, однако не всё так ужасно.
1)Там не родов. Прекрасно, правда?
2)Основная масса слов множественного числа не имеет, даже не знаю, плюс это или минус
3)В нём нет звуков, которые были бы непроизносимы или непривычны для русского
4)Там всего 2 времени: прошедшее и настоящее/будущее
5)У глаголов не изменяются окончания в зависимости от того, кто исполняет действие.

Однако же есть и трудности:
1)Очень много иероглифов, нормальным кол-вом считается знание около 2000.
2)Это просто полный пипец. Каждый иероглиф имеет 2 вида чтений. Первое используется, если иероглиф стоит сам по себе, не в сочетании с другими, а второй наоборот, если в сочетании (однако, есть исключения....). А каждый вид может по десятку чтений содержать... и того один и тот же иероглиф может в 20 вариантах звучать... ужасно.

К вопросу о времени.
Есть такая вещь, называется Нихонго но: рёку сикэн - международный экзамен на знание японского для тех, для кого он не является родным языком. В нём 5 уровней, 5-ый самый простой, 1-ый - самый продвинутый, который подразумевает свободное чтение газет и прочей литературы на японском. Дак вот даже на N5 требуется не менее полугода. Прикидывай)

если есть опыт изучения языков и сочетание "безлимитный интернет + куча свободного времени" то это не только возможно но и достаточно легко... японский не такой сложный как его афишируют, особенно сейчас ---с планшетами, торрентами и ютубом