Лингвистика

Помогите, нужен краткий, письменный пересказ текста на английском

Вот текст, очень надо : For many centuries people watched birds and dreamed that they could fly. We cannot fly like birds: we don`t have enough strength in our arms to move wings up and down. We also really
need the power of an engine to drive up forward. Many people died learning these lessons, before
controlled flight became possible.
The first flying machine which could carry a human being was built in Spain in 875.
Reports tell us that the inventor flew some distance, but the landing was hard: the man hurt his back
badly and was never able to fly again.
It was possible that the news of his flight reached England, carried there by men returning
from war in the Middle East. Whether this is true or not, in 1010 a man called Oliver jumped off a
church roof in Mulmesbury. This time we know the distance of his flight - 125 steps.
In the last years of the 15th century, the Italian Leonardo da Vinci studied the flight of birds
and made a number of drawings of flying machines. His early machines tried to copy the movement
of birds` wings, which he didn’t fully understand. But less than 10 years before his death in 1519,
he drew a machine with wings that didn’t move. One of the machines was built and it did fly.
In 1536 in France, Denis Bolor returned to the idea of moving wings. He tried to fly using
wings that were moved up and down. The idea didn’t` t work and he fell to his death.
Ирина Попова
Ирина Попова
102
В течение многих веков люди наблюдали за птицами и мечтали, что они могли полететь. Мы не можем полететь как птицы: у нас нет достаточной силы в наших руках, чтобы переместить крылья вверх и вниз. Мы также действительно нужна власть двигателя подъехать вперед. Много людей умерли, извлекая эти уроки, прежде полет, которым управляют, стал возможным.
Первый аэроплан, который мог нести человека на борту, был построен в Испании в 875.
Отчеты говорят нам, что изобретатель управлял некоторым расстоянием, но приземление было трудно: человек повредил спину ужасно и так и не смог полететь снова.
Было возможно, что новости о его полете достигли Англии, которую несут там мужчины, возвращающиеся от войны на Ближнем Востоке. Верно ли это или нет, в 1010, человек по имени Оливер спрыгнул из a церковная крыша в Малмесбери. На сей раз мы знаем расстояние его полета - 125 шагов.
В прошлых годах 15-го века итальянец Леонардо да Винчи изучил полет птиц и сделанный многими рисунками аэропланов. Его ранние машины попытались скопировать движение из крыльев птиц, которые он не полностью понимал. Но меньше чем за 10 лет до его смерти в 1519, он потянул машину с крыльями, которые не перемещались. Одна из машин была построена, и она действительно летела.
В 1536 во Франции, Денис Болор возвратился к идее двинуть крыльями. Он попытался управлять использованием крылья, которые были перемещены вверх и вниз. Идея не сделала' t, работают, и он упал на свою смерть.

Веками люди наблюдали за птицами и хотели сами летать.
Ну у них это получалось не всегда удачно. Некоторые погибали во время этих экспериментов.

For centuries people watched birds and wanted to fly.
Well at them it turned out not always successfully. Some perished during these experiments
Marita ******
Marita ******
73 195
Лучший ответ
Алина Белова он просил короткий пересказ а не весь текст-------если гугле переводчиком уже немогут то нахрена учить вообще
короче народ смотрит на птиц и тоже летать хочет ну и давай херню деревянную строить и пытаться ---короче кхуёво всё кончилось -------попрёт ? :)
Darkhan Shambulov
Darkhan Shambulov
41 982

Похожие вопросы