Лингвистика

Как выучить фразовые глаголы? Помогите пожалуйста советом... Как выучить фразовые глаголы в английском языке?

Nazka ****
Nazka ****
245
Вот тут http://englishfull.ru/grammatika/frazovye-glagoly.html посмотрите информацию которая как мне кажется будет вам более чем полезной.
АЛ
Андрей Люляев
97
Лучший ответ
Запоминая примеры с ними.
И самостоятельно придумывая свои -
смешные, чтобы легче запомнились.))
Кто учит английский не первый год, тот знает, что фразовые глаголы – это такой лес дремучий, где глагол + прилепленное слово = идиомы, метафоры, сленг и конечно, литературные слова в прямом значении. Сложности возникают из-за нескольких причин. Вот основные.

Один глагол тащит на себе слишком много предлогов. get into, get through, get to, get into, get by
Одно выражение имеет слишком много значений. literal, figurative and idiomatic meanings

Считайте сами: пять фразовых глаголов, у каждого есть 2-3 значения от литературного до полуприличного. Уже получается 10-15 слов, которые где попало не употребишь. А значит, для каждого значения нужно знать контекст и синоним, с которым можно свериться в словаре.

put up / literal = physically place on a shelf

put up / figurative = provide a place to sleep

put up / idiomatic = deal with a situation.

ask out, bring about, drop by и get along - это мегапопулярные конструкции, без них никуда. Только выучить.

Здесь вот посмотрите хорошие советы http://www.efl.ru/faq/phrasal-verbs/
Колян Коляныч
Колян Коляныч
69 715
Есть специальные учебники чисто по фразовым глаголам.
Задания формируются по разным принципам.
Есть такие, которые отталкиваются от глагола и уже даются разные послелоги с ним. Есть такие, в которых за основу берётся тема - здоровье, спорт, работа, хобби, погода, путешествия и т. п., и уже к этой теме идут глаголы данного направления. Довольно хорошо запоминаются глаголы после выполнения этих упражнений.
HY
Hayrettin Yilmaz
86 640
Много читая. Будут попадаться странные конструкции - запоминайте.