Вот стих
Торсак та без төрле җирләрдә
Без яшибез совет илендә;
Сөйләшәбез төрле телләрдә,
Аңлашабыз дуслык телендә.
Үстергән дә безне чын дуслык,
Көч биргән дә безгә чын дуслык.
Дуслык булса, яшәр гомергә
Бөтен җир шарында тынычлык.
Безнең дуслык гигантлар кора,
Йортлар сала, таулар күчерә,
Рәхәтләнеп тыныч яшәргә
Коммунизм төзи кешегә.
Үстергән дә безне чын дуслык,
Көч биргән дә безгә чын дуслык.
Дуслык булса, яшәр гомергә
Бөтен җир шарында тынычлык.
Бердәмлекнең көче океан,
Океаннан хәтта көчлерәк.
Без күтәргән дуслык байрагы
Гасырларга барыр җилфердәп.
Үстергән дә безне чын дуслык,
Көч биргән дә безгә чын дуслык.
Дуслык булса, яшәр гомергә
Бөтен җир шарында тынычлык.
Лингвистика
Нужен перевод с татарского на русский, Хотя бы примерный
Хоть живем мы в разных краях
Мы живём в советской стране;
Говорим на разных языках,
Объясняемся на языке дружбы.
Вырастила нас настоящая дружба,
Силы дала нам истинная дружба.
Будет дружба-Будет жить всегда,
Мир на всём земном шаре.
Наша дружба создает гигантов,
Строит дома, сдвигает горы,
Чтобы жить спокойно и счастливо
Коммунизм строит людям.
Вырастила нас настоящая дружба,
Силы дала нам истинная дружба.
Будет дружба-Будет жить всегда,
Мир на всём земном шаре.
Сила единства- океан,
Даже сильнее океана.
Знамя дружбы, что подняли мы
Будет реять навеки.
Вырастила нас настоящая дружба,
Силы дала нам истинная дружба.
Будет дружба-Будет жить всегда,
Мир на всём земном шаре.
Мы живём в советской стране;
Говорим на разных языках,
Объясняемся на языке дружбы.
Вырастила нас настоящая дружба,
Силы дала нам истинная дружба.
Будет дружба-Будет жить всегда,
Мир на всём земном шаре.
Наша дружба создает гигантов,
Строит дома, сдвигает горы,
Чтобы жить спокойно и счастливо
Коммунизм строит людям.
Вырастила нас настоящая дружба,
Силы дала нам истинная дружба.
Будет дружба-Будет жить всегда,
Мир на всём земном шаре.
Сила единства- океан,
Даже сильнее океана.
Знамя дружбы, что подняли мы
Будет реять навеки.
Вырастила нас настоящая дружба,
Силы дала нам истинная дружба.
Будет дружба-Будет жить всегда,
Мир на всём земном шаре.
Даулет Касимбеков
Спасибо огромное, помогли
Мы да и то мы в разных регионах
Мы живем в стране советов;
Говорим на разных языках,
Разъясняем языке дружбы.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Гиганты нашей дружбы создает
Дома села, горы, перечислял,
Спокойно жить с удовольствием
Показатель чуть превышает строит человек.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Единый океан силы, поиск,
Из океан даже сильнее.
Мы поднимали знамя дружбы
Всех развевается на века.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Мы живем в стране советов;
Говорим на разных языках,
Разъясняем языке дружбы.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Гиганты нашей дружбы создает
Дома села, горы, перечислял,
Спокойно жить с удовольствием
Показатель чуть превышает строит человек.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Единый океан силы, поиск,
Из океан даже сильнее.
Мы поднимали знамя дружбы
Всех развевается на века.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Анюта Муравьёва
73 900
последняя строчка
мир на всей земле
мир на всей земле
Даулет Касимбеков
Хотя бы частично и приблизительно о чем.
Мы да и то мы в разных регионах
Мы живем в стране советов;
Говорим на разных языках,
Разъясняем языке дружбы.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Гиганты нашей дружбы создает
Дома села, горы, перечислял,
Спокойно жить с удовольствием
Показатель чуть превышает строит человек.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Единый океан силы, поиск,
Из океан даже сильнее.
Мы поднимали знамя дружбы
Всех развевается на века.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Мы живем в стране советов;
Говорим на разных языках,
Разъясняем языке дружбы.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Гиганты нашей дружбы создает
Дома села, горы, перечислял,
Спокойно жить с удовольствием
Показатель чуть превышает строит человек.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Единый океан силы, поиск,
Из океан даже сильнее.
Мы поднимали знамя дружбы
Всех развевается на века.
И растили нас большая дружба,
Дали нам силы не настоящие подруги.
Друзья, то жить навсегда
Все планеты мир.
Похожие вопросы
- Нужен перевод с польского на русский
- Как будет в переводе с татарского на русский язык: зюраткуль?
- Нужен перевод с татарского. "кайткач карга ояны туздырам мин синен" - как это переводится?
- Нужна помощь, перевод с казахского на русский. Хотя бы смысл. Лучшии ответ гарантирую. Заранее коп-коп Рахмет
- Пожалуйста, помогите! Нужен перевод текста песни на русский!
- Нужен перевод с французского на русский(**,)
- нужен перевод с английского на русский! только точный а не с онлайн переводчика!!!
- НУЖЕН ПЕРЕвод с англ на русский... помогите
- срочно нужен перевод с англ на русский....
- нужен перевод с английского на русский за 5 класс