Лингвистика

А правда, что во многих странах Европы знание англ. языка у населения предпочтительно отличается от России?

И что почти каждый простой немец или поляк свободно владеет английским, в отличие от русского человека?
Как вы думаете, почему так?
Анна Чернышова
Анна Чернышова
2 313
Да, но уж точно не поляки. Немцам и скандинавам выучить английский и научиться говорить на нем без акцента очень просто т. к. английский германский язык, находящийся в одной семье с их родными языками. Немного сложнее носителям романских языков. А вот славяне не могут прилично выучить английский именно из-за отдаленности германских и славянских языков и сколько бы его не учили, все равно будут плохо на нем говорить.
Это лишь вопрос принадлежности родного языка.
OP
Olesya Petriko
60 438
Лучший ответ
Анна Чернышова Спасибо. В этом роде мне и хотелось услышать ответ. А особый акцент делать на поляках и немцах я не собиралась, как меня поняли другие пользователи. Просто упомянула их в качестве примера, к слову, так сказать.
В Греции каждьiй третий говорил на английском, в Италии-никто, даже карабинерьi не знали, приходилось туда ездить. В Болгарии в язьiковьiх лицеях в 8 классе ( учатся 12 классов) по 19-23 часа в неделю и учат со 2 класса. Хорошая язьiковая подготовка.
Вера Шубий
Вера Шубий
82 868
Анна Чернышова Да, видно все дело в усиленной языковой подготовке. Попробую еще поискать информацию на эту тему. Как учат английский в других странах, сколько часов, с какого возраста и т. п.
После дезертирства Англии, использование их языка в ЕС - нелепость.
АМ
Алиночка Макарова
60 562
На счёт каждого простого немца Вы погорячились: достаточно немцев, не владеющих иностранными языками. Самый такой яркий пример современности - бывший канцлер Гельмут Коль.
А полякам надо изучать иностранные языки, ибо вменяемый иностранец, если он не специалист-филолог, скорее всего не будет изучать польский язык: у поляков нет богатого литературного и культурного наследия, Польша никогда не играла сколь-либо значимой роли в Европе. Польские туристы в мире, конечно, есть, но их слишком мизерное количество, чтобы кто-то изучал их язык.
Многим ли в России нужны иностранные языки? Нет, вот потому и не знают.
Сергей Карамышев
Сергей Карамышев
42 011
Анна Чернышова Теперь буду знать -это всего лишь миф.) Видимо, я ввела в заблуждение упоминанием о немцах и поляках, поскольку использовала их в качестве примера, а вышло по смыслу будто бы в моем вопросе особый акцент на этих народностях. Хотелось узнать для сравнения про знание анг. языка в целом и в любой европейской стране . Причем речь о разговорном английском, насколько им европейцы владеют.
И русских, естественно, тоже не пыталась выставить в дурном свете. Но все равно, как -то странно, у нас повсеместно учат язык, но на нем никто не говорит. После окончания школы мало кто что помнит, а ведь это 8 лет жизни.
Да его не изучают, пародия это. Как раньше раз в год кассету выпускники языковых вузов могли включить, так и сейчас.
Oleg Chilari
Oleg Chilari
16 613
Анна Чернышова Похоже что так и есть. Училась год в вузе, потом колледж закончила (не языковой), но меня всегда поражало полное отсутствие хотя бы минимального знания английского у моих однокурсников. Они все ко мне относились как к гению английской филологии, хотя я даже разговорным английским владею посредственно. Спасибо школьной англичанке- оказывается, она меня многому научила.)
Давно известно, что если страна слабая и порабощенная, то она изучает язык сюзерена. Если самостоятельная - навязывает изучать свой язык любыми методами, ныне это экономические методы.
Бек Бекнияз
Бек Бекнияз
7 665
Olesya Petriko У тебя паранойя. Все хотели бы знать отлично английский, даже во времена СССР. Между прочим, как раз в СССР тратились громадные деньги на попытки выучить английский. Проблема тут в принадлежности родного языка, славяне не могут прилично выучить английский, германский язык. А вот немцы и скандинавы очень легко его учат т. к. он близок к их родным. Это все равно что русскому выучить украинский или беларуский.

Похожие вопросы