Слово "Гермафродит" имеет отношение к богине любви и красоты Афродите?

Это ее сын!

да

этимологически да

Гермафродит:

Логотип Викисловаря В Викисловаре есть статья «Гермафродит» Логотип Викисловаря В Викисловаре есть статья «гермафродит»
Гермафродит — организм, обладающий признаками мужского и женского пола, в том числе и имеющий как мужские, так и женские половые органы.
Такое состояние организма может быть естественным, то есть видовой нормой (см. Гермафродитизм), либо патологическим (см. Гинандроморфизм, Интерсексуальность)
Гермафродит — сын Гермеса и Афродиты.
Гермафродит (жаргон) — электрический соединитель, у которого обе части имеют как штыри, так и гнёзда.

Разберем слово с точки зрения славянской буквицы

г - Глаголи - Глаголить, говорить, передавать информацию.
е - в славянской Буквице - "Есть" - утверждённая направленность, форма жизни в которой живет человек, уровень которого он достиг.
р - Рцы - Речение, общение людей с помощью языка.
м - Мыслете - Мышление как способность, как процесс, думать, размышлять.
а - Аз - Воплощённый на земле Бог. Человек с его внутренним сознанием. Суть, погружённая в покрывала материи.
ф - Ферт - Гордость, чувство собственного достоинства. Добросовестность, прямодушие, неподкупность, беспорочтность, правдивость, благородство.
р - Рцы - Речение, общение людей с помощью языка.
о - Он в древнерусской Буквице - Он, некто, нечно, отделение священного от земного.
д - Добро - Всё, что добро для Родины, правильные поступки человека.
и - В славянской Буквице три варианта буквы 'И': 1. Иже - Союз, единение, единство. 2. Ижеи - Вселенная, система мироздания, все существующие в природе миры. 3. Инить - Община, объединение людей, связанных общими интересами.
т - Твердь - Твёрдсть, утверждение свыше, указание.

Теперь дело за малым - нужно соединить образы букв славянской буквицы в общий образ слова... Дерзайте!