30 лет нашей родной школе.
30 лет день за днем в ее стенах идет непрерывный урок жизни, сменяемый лишь шумными переменами и веселыми каникулами!
За 30 лет школа выучила, воспитала и выпустила в большую жизнь более 1800 учеников.
Самый маленький выпуск один класс, 20 человек, 1988 год.
Самые большие выпуски по 149 учеников (6 классов) 2003 и 2006 годы.
В 1991 году средняя школа № 8 стала школой года!
Наши дети талантливы, спортивны, социально активны и трудолюбивы. И, конечно, в этом заслуга их учителей и родителей!
Лингвистика
Помогите перевести текст с русского на английский пожалуйста, только без гугл переводчика и тд
30 years of our native school.
For 30 years day after day within its walls there is a continuous life lesson, replaced only by noisy changes and happy holidays!
For 30 years the school has learned, brought up and released into a great life more than 1800 pupils.
The smallest issue is one class, 20 people, 1988 year.
The largest editions of 149 students (6 classes) in 2003 and 2006.
In 1991, the secondary school No. 8 became the school of the year!
Our children are talented, athletic, socially active and hardworking. And, of course, this is the merit of their teachers and parents!
For 30 years day after day within its walls there is a continuous life lesson, replaced only by noisy changes and happy holidays!
For 30 years the school has learned, brought up and released into a great life more than 1800 pupils.
The smallest issue is one class, 20 people, 1988 year.
The largest editions of 149 students (6 classes) in 2003 and 2006.
In 1991, the secondary school No. 8 became the school of the year!
Our children are talented, athletic, socially active and hardworking. And, of course, this is the merit of their teachers and parents!
30 лет нашей родной школе.
Thirty years of your school.
30 лет день за днем в ее стенах идет непрерывный урок жизни, сменяемый лишь шумными переменами и веселыми каникулами!
Thirty years, day by day, there is a continuous life lesson in its walls, changed by only noisy, funny breaks.
За 30 лет школа выучила, воспитала и выпустила в большую жизнь более 1800 учеников.
For thirty years, the school has educated and produced for great life more that 1,800 students.
Самый маленький выпуск один класс, 20 человек, 1988 год.
The smallest graduation class was 20 students, the year of 1988.
Самые большие выпуски по 149 учеников (6 классов) 2003 и 2006 годы.
The biggest graduations were of 140 students (6 classes, the years of 2003 and 2006).
В 1991 году средняя школа № 8 стала школой года!
In 1991, the high school number 8 was awarded as the school of the year.
Наши дети талантливы, спортивны, социально активны и трудолюбивы. И, конечно, в этом заслуга их учителей и родителей!
Our children are talented, sporty, social active and hardworking. And, of course, that is the merit of their teachers and parents.
Thirty years of your school.
30 лет день за днем в ее стенах идет непрерывный урок жизни, сменяемый лишь шумными переменами и веселыми каникулами!
Thirty years, day by day, there is a continuous life lesson in its walls, changed by only noisy, funny breaks.
За 30 лет школа выучила, воспитала и выпустила в большую жизнь более 1800 учеников.
For thirty years, the school has educated and produced for great life more that 1,800 students.
Самый маленький выпуск один класс, 20 человек, 1988 год.
The smallest graduation class was 20 students, the year of 1988.
Самые большие выпуски по 149 учеников (6 классов) 2003 и 2006 годы.
The biggest graduations were of 140 students (6 classes, the years of 2003 and 2006).
В 1991 году средняя школа № 8 стала школой года!
In 1991, the high school number 8 was awarded as the school of the year.
Наши дети талантливы, спортивны, социально активны и трудолюбивы. И, конечно, в этом заслуга их учителей и родителей!
Our children are talented, sporty, social active and hardworking. And, of course, that is the merit of their teachers and parents.
Похожие вопросы
- Помогите перевести текст с русского на английский, пожалуйста.
- Пожалуйста, помогите перевести текст с русского на английский.
- Помогите перевести текст с русского на английский!
- переведите текст с русского на английский пожалуйста
- Здравствуйте, помогите мне пожалуйста перевести текст с русского на английский, пожалуйста, очень надо.
- помогите перевести текст с русского на английский БЕЗ ГРАММАТИЧЕСКИХ ОШИБОК.
- Пожалуйста, помогите перевести текст с русского на английский))
- Помогите перевести текст с русского на английский!!!!
- HELP!HELP! помогите перевести текст с русского на английский. только без преводчика а то он с ошибками переводит.
- Помогите перевести текст с русского на немецкий!)))) пожалуйста))))