Лингвистика
Помогите перевести текст с русского на английский!!!!
Я работаю домохозяйкой. Мой рабочий день начинается примерно в 6.30 утра. В это время мой муж Саша начинает собираться на работу. Я готовлю ему завтрак и бутерброды, которые он берет с собой на работу. В 7.30 он уходит из дома, а я ложусь спать. Мое второе утро начинается где-то в 15.00 дня. Я встаю, умываюсь и «завтракаю». Дальше обычно я начинаю делать уборку в квартире. Я пылесошу ковры, мою полы, протираю пыль с мебели. После того, как я уберусь, я обычно иду в магазин за продуктами. Я покупаю еду для ужина и что-нибудь ненужное для себя, для души. После похода в магазин, я готовлю ужин для мужа. Саша возвращается с работы в 7 часов вечера. Мы вместе с ним садимся ужинать. Иногда, после ужина, мы с мужем ходим в кино, но не очень часто. Где-то в 11 вечера Саша ложиться спать, а я сажусь за компьютер. Я болтаю с друзьями в социальных сетях, играю в различные игры. Примерно в 3 утра я иду в душ и ложусь спать. На следующий день все тоже самое. Подъем, поход в магазин , ужин.. И так каждый день. Моя жизнь очень веселая!!!! Только с соблюдением правил и грамматики))))
I am a housewife. My work day starts around 6.30 am. my husband, Sasha, starts to get to his work at this time. I usually cook him breakfast and sandwiches, he takes with him to his work. he leaves the house at 7.30 am, and I go to sleep. My second morning begins around 3 pm. I get up, take a shower and have my lunch. Then I usually start doing chores around the house. I vacuuming carpets, washing the floors, wiping the dust from furniture. When its done I usually go to the grocery store or supermarket. I buy food for dinner and something unnecessary for tmyselves, for the plesure. After a hike in the shop, I start to cook dinner for my husband. Sasha returns from work at 7 pm. We have a supper together. Sometimes, after dinner, my husband and I go to movies, but not too often. Around 11 pm Sasha to bed, and I sit by my computer. I chat with friends by net, play different games. Around 3 am I take a shower ang go to bed. The next day all the same (можно сказать - same stuff - different da... но это ближе к слэнгу) Awakening, going to the store, dinner .. And every day goes like this.
My life is very funny
My life is very funny
Nurlan Tulebaev
I liked your beautiful and harmonous legs, which in a photo )))
Люба Луговая
Learn English better, at first!)))
Галина Гупалова
Это что за новые формы: I vacuuming, washing, wiping?
Люба Луговая
)))) Its really funny! You looks like my old english teacher!)))) I just speak AMERICAN english, cause I used to live in America about 2 years!
Люба Луговая
C'mon! Do you Know som'en about American english? I guess not!!!
I have been a homemaker. My working day starts at about 6.30 am. At this time, my husband, Sasha begins to gather to work. I cook him breakfast and sandwiches, which he takes with him to work. At 7.30 he leaves the house, and I go to sleep.
My second morning begins somewhere in 15.00 days. I get up, wash and eat breakfast. Then I usually start doing chores around the apartment. I pylesoshu carpets, my floor, wiping the dust from furniture. Once I remove, I usually go to the grocery store. I buy food for dinner and anything unnecessary for themselves, for the soul. After a hike in the shop, I cook dinner for her husband. Sasha returns from work at 7 o'clock in the evening. We sat down with him to supper. Sometimes, after dinner, my husband and I go to movies, but not very often. Somewhere in the 11 pm Sasha to bed, and I sit at a computer. I chat with friends in social networks, play various games. Around 3 am I'm going to shower and go to sleep.
The next day all the same. Rise, going to the store, dinner ..
And so every day.
My life is very funny!!
My second morning begins somewhere in 15.00 days. I get up, wash and eat breakfast. Then I usually start doing chores around the apartment. I pylesoshu carpets, my floor, wiping the dust from furniture. Once I remove, I usually go to the grocery store. I buy food for dinner and anything unnecessary for themselves, for the soul. After a hike in the shop, I cook dinner for her husband. Sasha returns from work at 7 o'clock in the evening. We sat down with him to supper. Sometimes, after dinner, my husband and I go to movies, but not very often. Somewhere in the 11 pm Sasha to bed, and I sit at a computer. I chat with friends in social networks, play various games. Around 3 am I'm going to shower and go to sleep.
The next day all the same. Rise, going to the store, dinner ..
And so every day.
My life is very funny!!
Евгени Фомин
АГа, замечательно. Особенно понравилось вон то вот - pylesoshu. - Шедевр! Даа....Влика Россия дураками....
Игорь Игорь
Ха-ха)))))
Владислав Чеботарёв
А народ вообще перечитывает,что напереводил? Неужели есть еще дураки,уверенные в силе переводчика?!
Игорь Игорь
Видимо да))) Я сама не так уж плохо в английском сооброжаю, просто себя проверить захотелось) В итоге уже больше 7 вариантов( Теперь и я запуталась(
Роман Куликов
ну ну....так напишите же лучший перевод... в сил переводчика я и сам не верю... он мне всегда бред пишет...
Имашев Мурат
перфект страдает совершенно !!!
I work the домохозяйкой. My workday begins in 6.30 morning approximately. In this time my husband Sasha begins to be going to on work. I готовлю him morning meal and sandwiches, which he takes with you on work. In 7.30 he leaves from building, but I go to bed.
My second morning begins in 15.00 day sometime. I shall get up, wash and lunch . Further usually I come to do cleaning in apartment. I пылесошу ковры, my floors, wipe dust with furniture. After I take away, I usually go in shop for product. I buy meal for supper and anything unnecessary for itself, for showers. After march in shop, I готовлю supper for husband. Sasha returns with work at 7 o'clocks of the evening. We together with he sit to dine. Sometimes, after supper, we with husband go in cinema, but not much often. Sometime in 11 evenings Sasha to go to bed, but I сажусь for computer. I chatter with friends in social set, play in different plays. Approximately in 3 mornings I go in shower and go to bed.
The following day all too most. The Ascent, march in shop, uzhin..
And so each day.
My life very merry!!!!
My second morning begins in 15.00 day sometime. I shall get up, wash and lunch . Further usually I come to do cleaning in apartment. I пылесошу ковры, my floors, wipe dust with furniture. After I take away, I usually go in shop for product. I buy meal for supper and anything unnecessary for itself, for showers. After march in shop, I готовлю supper for husband. Sasha returns with work at 7 o'clocks of the evening. We together with he sit to dine. Sometimes, after supper, we with husband go in cinema, but not much often. Sometime in 11 evenings Sasha to go to bed, but I сажусь for computer. I chatter with friends in social set, play in different plays. Approximately in 3 mornings I go in shower and go to bed.
The following day all too most. The Ascent, march in shop, uzhin..
And so each day.
My life very merry!!!!
Игорь Игорь
А что значат непереведенные слова?)
Владислав Чеботарёв
Абсолютно безграмотная фигня.Перечитывайте иногда ту чушь,что получается через переводчик.
Андрей Поликарпов
Это что за переводчик? Promt 98 года или Stylus? бред сивой кобылы, вы хоть бы сами почитали перед тем, как постить
Похожие вопросы
- Помогите перевести текст с русского на английский!
- Пожалуйста, помогите перевести текст с русского на английский.
- помогите перевести текст с русского на английский БЕЗ ГРАММАТИЧЕСКИХ ОШИБОК.
- Помогите перевести текст с русского на английский, пожалуйста.
- Пожалуйста, помогите перевести текст с русского на английский))
- HELP!HELP! помогите перевести текст с русского на английский. только без преводчика а то он с ошибками переводит.
- Помогите перевести текст с русского на английский пожалуйста, только без гугл переводчика и тд
- Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский язык.
- Перевести текст с русского на английский
- Снова, я.. . Кто хорошо знает английский, прошу перевести текст с русского на английский