4 задания по немецкому языку

Übung 2 (Задание 2)
Выберите верный вариант и переведите предложения на русский язык:

1.Sozialkunde findet sie ein wenig langweilig, darum bekommt sie gute Noten sehr selten.
Обществоведение она находит несколько скучным, поэтому хорошие оценки она получает очень редко.

2.Die Schülerin mag Literatur und (sie) versucht immer ihre Hausaufgaben ganz gut zu machen.
Ученица любит литературу и старается всегда довольно хорошо сделать домашнее задание.

3.Heinrich findet Partys voll blöd und spielt verschiedene Computerspiele mit seinen Schulfreunden gern.
Генрих находит вечеринки абсолютно дурацкими (глупым занятием) и охотно играет в компьютерные игры со своими школьными друзьями.

4.Was meinen Sie über die Deutschunterricht(E?) in der Schule Ihres Sohnes?

(замечу, что слово «Unterricht“ не имеет множественного числа, можете сказать об этом учителю — словарь Duden!

“Deutschstunden”, “Unterrichtsstunden in Deutsch“ )
Что Вы думаете об учебных занятиях по немецкому языку в школе Вашего сына?

5.Gewöhnlich habe ich viel zu tun, aber natürlich finde ich immer ein wenig Freizeit, um mich mit meinen Freunden in dem Kino oder auf Partys zu unterhalten.
Обычно у меня много дел, но, конечно же, я нахожу всегда немного времени, чтобы побеседовать с моими друзьями в кино или на вечеринках.

*darum = that’s why

Übung 3 (Задание 3)
Составьте предложения и переведите на русский язык:

1.9/an/Unterrichte/halb/fangen/die/um/heute.
Heute fangen die Unterrichte um halb 9 an. (так сказать нельзя!)

Heute fängt DER UNTERRICHT um halb 9 an.

Сегодня занятия начинаются в половине девятого.

2.meine/um/abends/ich/Hausaufgaben/nur/mache/10/gewöhnlich.
Ich mache meine Hausaufgaben gewöhnlich nur abends um 10.
Свои домашние задания я обычно делаю по вечерам в 10 часов.

3.Sport/du/magst? – Natürlich! Von Zeit zu Zeit/ und /gern /ich/ Skateboard/ Fitness/ fahre / manchmal / mache.
Magst du Sport? - Natürlich! Von Zeit zu Zeit fahre ich gern Skateboard und mache manchmal Fitness.
Ты любишь спорт? - Конечно! Время от времени я люблю кататься на скейтборде и иногда занимаюсь фитнесом.

4.Familie/auf/ist/deine/dich/stolz? – Ich hoffe darauf!
Ist deine Familie stolz auf dich? - Ich hoffe darauf!
Твоя семья гордится тобой? - Я надеюсь на это!

5.du/welche/wirklich/findest/Fächer/spannend? – ich/sehr/Fremdsprachen/mag.
Welche Fächer findest du wirklich spannend? - Ich mag Fremdsprachen sehr.
Какие предметы ты находишь действительно увлекательными? - Я очень люблю иностранные языки.

Übung 2 (Задание 2)
Выберите верный вариант и переведите предложения на русский язык:

1.Fast alle Schüler aus meiner Klasse gehen am Wochenende in die Turnhalle, um Fitness zu machen.
Почти все ученики моего класса в выходные дни идут в спортзал, чтобы заниматься фитнесом.

2.In dem Ausland verbringt sie viel Zeit mit ihren Freunden nicht.
За границей она не проводит много времени со своими друзьями.

3.Sorgen Sie jeden Tag in Ihrer Wohnung für (die) Ordnung? - Ja, das stimmt! Natürlich!
Вы каждый день заботитесь о наведении порядка в Вашей квартире? - Да, это правда! Конечно!

4.Geht er mit seinen Freunden gern spazieren oder spielt er an der Spielkonsole gern?
Он охотно ходит гулять со своими друзьями или он любит играть на игровой приставке?

5.Meine Eltern versuchen ihre Freizeit mit mir zu verbringen.
Мот родители пытаются проводить свое свободное время о мной.