Лингвистика

каком случае используется It is , а в каком This is?

сама учу английский вот и столкнулась с проблемой!!!!
Да, есть и общее, и это на поверхности.
Можно спросить и What is it? И What is this?
На каждый из этих вопросов можно ответить It's a car. This is a car.
Но все же различий больше (it- личное местоимение, this- указательное местоимение)
Ситуативных, например - this- нечто близкое, недавнее... it- привычно-вечное
Множ число this - these; it - they
В паре this/that - только this: This is a pen and that is a pencil.
Как определитель существительного - только this - this lesson is good.
Как неопр-личное местоим - только ir: It is raining. It seems to me...
Пришло на ум, что IT чаще не переводится, THIS чаще переводят ( этот, эта.. )
This is it !!!-Вот так.
Инна Скрицкая
Инна Скрицкая
11 805
Лучший ответ
Вообще в конструкциях с формальным подлежащим (It is... / This is...) эти местоимения, конечно, взаимозаменяемы, но если рассматривать проблему более внимательно и глубоко, то:

This - местоимение указательное, а it - личное.
Например, ситуация: кошка сидит на диване.
This is my cat. It is black-and-white.
- Это моя кошка. Она черно-белая.

Разница очевидна, не так ли?

This - указание на объект.
It - замена существительного местоимением.

P.S. А реплика про то, что одно используется в вопросах, а другое, видимо, нет - нонсенс! :)
it is употребляется, когда задаем вопрос
Дмитрий
Дмитрий
3 276
Светлана Каменская хорошо, а почему тогда мы можем говорить It's a cap.
это же не вопрос а утверждение!
Дмитрий Пардон. Вопрос это is it...Блин, ну ты озадачила...Сама столько лет учила английский...Позор мне..
сейчас отсканю материал, одну минуту
Они могут заменять друг друга. например, It is a pen. This is a pen.
Но This is чаще используется для указания чего-л. Напр. This is my friend.
It is используется при замене сущ. -го мест-м. My pen is red. It is red.
А в вопросительных предложениях используются оба.
з. ы. И это вовсе не проблема)))