Лингвистика

Как правильно: "На ложь руку не лож" или "На ложь руку не ложь"?

Только не ругайтесь! Знаю, что так говорить нельзя, но мне надо знать, как правильно пишется в этой поговорке глагол ложить в повелительном наклонении: "На ложь руку не лож" или "На ложь руку не ложь"?
Граматически правильно "на ложь руку не ложь". Ср. с повелительным наклонением "не трожь". Кстати, так же, как в случае и с "не трожь" (не трогай), можно грамматически правильнее сказать "на ложь руку на лагай" (или не налагай, но это уже стилистически окрашенное выражение).
Елена Гридчина
Елена Гридчина
53 315
Лучший ответ
ложь - она-моя
а глагола такого нет,
но был бы - тоже с мягким знаком
(чисто по грамматике)
Честно говоря, и пословица дурацкая. Хотел её автор поиграть словами, да ничего не вышло.
Не клади, ну или не ложь, согласные на конце в повелительном наклонении вроде всегда смягчаются (шипящие уж точно)
Bay Zaza
Bay Zaza
80 654
не ложи. а вообще это из разряда евошний
Татьяна Кугеева(Дулинова) Собственно и что дальше? Это слово есть и носители языка его употребляют.
на ложь руку не ложи. ( не пиши, не смотри, не говори)
Жужжу
Жужжу
92 066
С мягким знаком. Проверочное — "вынь да положь"...
На ложь руку не лож
на ложь руку не ложь, если допустить существование "ложь"
Елена Иванова
Елена Иванова
15 763
Татьяна Кугеева(Дулинова) Вторая "ложь" здесь тоже с мягким знаком. И почему нам надо допускать существование слова "ложь"? С каких пор его нет?
убери руки отседова
Ali Muhambetkerim
Ali Muhambetkerim
10 776
Глагола "ложь" не существует. Правильно только "На ложь руку не клади"
2 685
Татьяна Кугеева(Дулинова) Глагола ложь действительно не существует, а глагол "ложь" существует, так как носители языка это слово в языке употребляют.
Татьяна Кугеева(Дулинова) Глагола лож действительно*
Глазонова давно видели? Как он там?
.
Мы развелись за ложь. она говорила: Ложь деньги на стол!
Начну пожалуй с того, что говорить так можно, не надо слушать прескриптивные лжеграмотные бредни. Говорить можно так, как носители этого языка говорят. То, как правильно говорить определяют носители языка, а не какие-то Розентали и Аванесовы. Правильно писать "На ложь руку не ложь".
Настя Тинникова Не может быть правильного написания неграмотного выражения.
На ложь руку не ложь

Похожие вопросы