Лингвистика

Брелки или брелоки?

Dmitriy Gudkov
Dmitriy Gudkov
1 717
В разговорной речи встречается усеченная форма брелки, однако она не соответствует историческим литературным нормам словоупотребления, существующим в русском языке. Говорить и писать надо: небольшие брелоки; брелоки с янтарной инкрустацией; подвесить брелоки к цепочке часов; подарить брелоки. Аналогично со склонением по падежам: литературная норма — брелока, брелоку, брелоком, на брелоке; разговорные — брелка, брелку, брелком, на брелке.

Такая ситуация связана с тем, что слово брелок произошло от французского breloque, поэтому «ок» в слове «брелок» изначально являлось частью корня, а не суффикса. Последнее может быть оспорено употреблением уменьшительно-ласкательной формы «брелочек», где «очек» суффикс (вместо «брелокочек» или «брелокчек»), а ссылка на корень в другом языке не является релевантой (например «клипсы», «клипса»). Орфографический словарь Российской академии наук под редакцией В. В. Лопатина и вовсе провозглашает формы брелока и брелка как равнозначные.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Брелок
Татьяна Платонова
Татьяна Платонова
90 143
Лучший ответ
Брелоки были 200 лет назад,
а теперь устарели. Брелки!)
Виталий Чугунов Ничего они не устарели, просто разговорный вариант стал подменять правильный.
Грамматически верно - брелоки
Артур Аккужин
Артур Аккужин
75 541
Я шел неведомым брелоком,
И потрясал брелком большим!
Я был поэтом пустобрехом,
И клал на всех с большой верхи.

Бродский!
Стрелки или стрелоки?.. Носки или носоки?..
Никогда не слышал, чтоб кто то "брелоки" говорил...
Все говорят "брелки"...
Слово-то иностранное.
Видимо, правильно - брелоки.
Но для русского человека более естественно звучит - брелки.
Правильно брелоки. Но все говорят брелки.
На письме "брелоки", в речи - "брелки".
Olga Fiuzo
Olga Fiuzo
24 720
Не могу определиться - оба варианта мне нравятся.
Сергей Дорогой
Сергей Дорогой
22 233
В словах иностранного происхождения нет убегающих гласных. В русском языке нет аналога французскому слову breloque. Следовательно, БРЕЛОКИ.

Однако, дескриптивисты, вполне себе пишут -- БРЕЛКИ.

Это были полковые знаки в виде жетонов, которые прикреплялись как брелки на пуговице мундира. [Р. Толмачёв. Золотые гербы врачей-отличников // «Наука и жизнь», 2008].

А отдельно там еще продавали маленькие очки и свитера для медведей, рюкзачки и брелки с мишками. [Анна Миткевич. За покупками в Лондон // «Homes & Gardens», 2004.04.30].

Вот только у меня USB-брелки теряются постоянно. [Стафф // «Хулиган», 2003.12.15].

...после которого стали появляться такие предметы, как бусы, брелки, статуэтки, рисунки и гравировки на кости. [Никита Максимов. Пикассо каменного века // «Знание - сила», 1997].

Спрос настолько превышает предложение, что японские электроники просто не успевают штамповать брелки Тамагочи. [Александр Никонов. Роковые яйца Томагочи // «Столица», 1997.08.12].
--------------------------------------------
Следовательно, это вопрос прескриптивизма и дескриптивизма.
Юлия Корнеева
Юлия Корнеева
10 546
Брелки.
Рекомендую также - omnigifts.ru/catalog/brelki-s-logotipom/brelok_ruletka