Как отвечать когда тебе говорят: «присаживайтесь»? Ведь это зековский жаргон (ботать по фене). Владимирский централ

уважаемые зековские жаргонщики, вы в курсе вообще, что нормальный, немало отсидевший судимый человек не разговаривает на всяких фенях и по чистоте речи не уступит некоторым лингвистам? в зоне нехер делать просто, кроме как литературу читать и учиться, многие институт оканчивают за срок и саморозвиваются

слово само не жаргонное, литературное, поэтому реагируй как обычно.
зк используют его как литературное, чтобы не говорить «садись», так это не принято «по понятиям».
т. е. ты нарушил в вопросе понимание жаргона и «понятий».

>> «присаживайтесь»? Ведь это зековский жаргон
Нет, это разговорный, означает часто, что предлагают присесть не на долго, а на минуту по делу, чтобы потом быстро уйти (присядем на дорожку). Если надо усадить надолго (за стол): садитесь, устраивайтесь, располагайтесь, занимайте места.

Как отвечать когда тебе говорят: «присаживайтесь»?
- Спасибо, я пока на воле хочу пожить.

Садитесь, присаживайтесь, располагайтесь - всё это нормально и культурно. Но при общении носителей родственных языков возможны недоразумения.
В 20-х годах турецкие войска по приглашению правительства АДР находились в Азербайджане. Однажды командир одной из частей позвал в гости аксакалов села, в котором располагался их полк. И пригласил к обеду: "Господа, сокУлунуз!" (В их языке: "приступайте", в азерб. - "набрасывайтесь") Один из аксакалов намотал это на ус. Через некоторое время он пригласил в гости командира и других офицеров. И предложил присесть: "Господа, шёнгЮюн!" (В обоих языках это - команда к собакам: "садитесь на задние лапы")...

садитесь более категорично, звучит как "ну всё сейчас е... будут". А присаживайтесь, значит всё нормально )

отвечаю: лучше я сяду. на всю ЖОПУ!

А это смотря где и в каком месте. Если на зоне и среди зеков, которые только "по фене ботают", то они и сами тебе не скажут 'присаживайтесь'.
А если с нормальными людьми беседуешь, то им нет дела до всяких жаргонов, хоть блатных, хоть професиональных.

"присаживайтесь" никак нет зековский жаргон, Это полная чкшь. Откуда это у тебя? Наоборот, "присаживайтесь" это вполне литературный язык.

Нет не зековский, просто это тебя так триггерит, потому что ты ШУЕ ППШ

Удались из помещения просто

когда им говорят - садись, они отвечают - прокурор посадит, а я присяду