Лингвистика

Как удается певцам которые поют песни на английском но не являются по природе своей англичанами петь без акцента в речи?

GK
Gulnar Kapanova
57 358
Это только у кого 100%-ный слух и максимальная способность к звукоподражанию. ))
Петь без акцента (или почти без акцента) удаётся не многим - лишь тем не-носителям языка, которые имеют абсолютный слух, - причём слух, в данном случае, не столько музыкальный, сколько "речевой". Это и есть вопрос шикарного произношения. Тогда будет и красиво, и стильно, и безошибочно!


Петь без акцента значительно легче, чем говорить. Одна из причин: нет нужды "интонировать", интонацию задаёт сама песня, мелодия, музыка.
Хорошо поют - практически без акцента - те, кто много путешествуют и общаются с людьми других национальностей, то есть кто много слушает, как звучит живая речь в других странах.

https://www.youtube.com/watch?v=iEPlc243uk8 Вот очень интересное видео о том, как красиво петь по-английски практически без акцента!

https://www.youtube.com/watch?v=mX6puV4VBxg А здесь, если интересно, оцените, как поёт Алла Пугачёва - с акцентом или без? ))

"Паршивая вечеринка" на английском. )
Вадим Шалагинов
Вадим Шалагинов
76 468
Лучший ответ
******* А что, Лео, на мой непрофессиональный взгляд, Пугачёва спела вполне прилично, в смысле некоторых английских звуков. Или я сильно не прав?
Кто тебе такое сказал?
Поют с ужасным акцентом...
Это нам неведающим кажется что у них получается хорошо
Вообщем послушай как поют иностранцы на русском..примерно тоже самое и когда поют не англичане на английском
Данил Комаров
Данил Комаров
89 212
Gulnar Kapanova а АББА?
Евгений Гулевич Катюшу тут как-то китайцы исполняли,кто раньше этой песни не слышал-хрен бы поняли,о чём там
Да ещё с каким акцентом! Нани Брегвадзе послушайте)
Нета Жвакина
Нета Жвакина
58 029
Gulnar Kapanova а АББА?
Способности и практика.
Потому что никто по природе не является англичанином.
Они поют с акцентом. У кого-то он очень грубый, у кого-то более мягкий.
Те, для кого английский - родной, услышат. Так же, как мы слышим, когда кто-то говорит с акцентом по-русски
Дар божий
Асатур Ерицян
Асатур Ерицян
16 142
Как это "без акцента?? xD Не знаю таких!)
Марина Стром
Марина Стром
6 406
расчёт на дебилов ну ты понял? Нет? Тряси жопой, все остальные будь уверен тоже не поняли, но как трясут! )))
Развивают речь. Поживаешь годик-два в стране, где говорят только на английском, и акцент может уйти

Похожие вопросы