Если выучить 2000 английских фраз,то какой примерно уровень будет достигнут?

Количество выученных фраз или слов не обязательно определяет уровень владения языком, так как он также зависит от понимания грамматики, способности использовать язык в разговоре, письменного владения и слухового восприятия.

Однако, в общем случае, знание 2000 фраз может быть достаточным для достижения уровня A2 или B1 в соответствии с общеевропейской системой классификации уровней владения иностранным языком (CEFR).

Уровень A2 часто описывается как "элементарный", и на этом уровне вы сможете общаться в простых и рутинных задачах, требующих простого и прямого обмена информацией на знакомые и рутинные темы.

Уровень B1 часто описывается как "средний" или "пороговый". На этом уровне вы сможете справляться с большинством ситуаций, которые могут возникнуть во время путешествия, обсуждать знакомые темы, и понимать основную идею сложного текста.

Пожалуйста, обратите внимание, что для улучшения ваших навыков на английском вам также потребуется практика разговорного общения и слушания, а также чтения и письма.

ни один носитель не знает столько фраз

Никакой. Важно не сколько фраз, а что ты умеешь с ними делать.

Никакой. Уровень - это способность строить фразы на языке и понимать фразы собеседника. Тупое заучивание фраз не приводит к такому результату, разве что по совпадению.

Уровень носителя языка. Английский станет вторым родным языком.

Без употребления в реальном общении с носителями ...никакой.

Будет уровень говорящего попугая.
Слова нужно учить. Понимать их. Знать правила и уметь строить из слов фразы.

уровень 2 тысяч фраз. )) достаточно бесполезный, я бы сказал.
Намного эффективнее будет выучить 1000 слов и правила образования разных частей речи через добавление суффиксов, и научиться пользоваться этим всем при общении. Думаю сразу можно будет какой-нить A2 или B1 дать запросто.

Никакой . Причем тут фразы? Надо граматику с правилами тоже учить