Литература

как вы относитесь к творчеству Рю Мураками?

Очень люблю читать книги и отвечать на вопросы про Мураками Харуки!
Естественно не смог обойти вниманием и его однофамильца. У Рю замечательные сюжеты и сложные, даже одиозные характеры. Ему, на мой взгляд не очень повезло с переводчиками на русский. Но Рю по-японски и современно воссоздает "На дне" Горького, а это ведь в школьной программе! Не все еще прочел, но выделю "Линии" и "69".
Ответившим выше меня:
Чтение, как колхоз -- дело добровольное. Не нравится , --не читайте.
Джони Сайфиев
Джони Сайфиев
19 367
Лучший ответ
Людмила Аштаева Спасибо за совет.
Читала только "Мисо суп", кровища хлестала со страниц! Продолжать знакомство желания нет.
Как к болезненному психопату, бесконечно смакующему всё худшее в человеке. Более или менее нейтральные у него "69" и "Дети из камеры хранения", в других он начинает утомлять, я прочитал почти всего, кроме" Монологов о наслаждении, апатии и смерти" (хватило "Экстаза"). Уж слишком много наслоения жестокостей и садо-мазохизма. Хотя это моё личное мнение. Знаю многим на "Ответах" именно за это он и нравится (типа правду пишет) . По мне уж приятнее Харуки, или недавно переведённый Иори Фудзивара.
Зариф Белялов
Зариф Белялов
16 823
пока никак, но мечтаю прочесть хоть одно произведение.
Один из лучших японских современных писателей, так об одиночестве человека давно никто не писал, а насчет кровищи,,, так у донцовой не меньше- каждый по своему уровню- прекрасный стилист, хорошо сделаны сюжеты, а, главное, открывает новое в твоей душе
Абсолютно равнодушно.
я его даже и незнаю