Литература

помогите мне !!!я не понял о чем этот стих, поймете ли вы???

"помню я тебя ты мой свет лучезарный ,ты был ангелом небес в плену бесполезных тревог, я прощу об одном будь моим и только моим и покажи тот путь где виден твой свет далек, чтобы недруг его не присвоил потом, короче страсть, любовь вместе одно мудрость творца разве смертный поймет??? " ДУРАЦКИЙ и не понятный стих какой то (((
Похоже на компьютерную компиляцию из Омара Хайама. )))
Грех Хайям совершил и совсем занемог,
Пребывает в плену бесполезных тревог

Зерна наших надежд до конца не сберем,
Уходя, не захватим ни сад и ни дом.
Не жалей для друзей своего достоянья,
Чтобы недруг его не присвоил потом.
Ну и так далее.. .
Aлександр Чирутин
Aлександр Чирутин
62 151
Лучший ответ
это скорее всего подстрочный перевод.. . поэтому в стихе нет гармонии.. . если хочешь быть поэтом - сделай из этого подстрочника нормальный стих.... а если не можешь - подожди когда его сделает поэт.. .
BK
Brian Kinnetik (Corvyn)
29 628
мудрость творца разве смертный поймет?? ? "

вот тебе и ответ
Elsie Wednesday
Elsie Wednesday
22 349
Все так прозрачно. Мудрость творца обыкновенный человек не поймет. Он занят земным и обыденным и не способен подняться до высоты Космоса.
Nazymka Rsaldy
Nazymka Rsaldy
15 134
тот, кто его написал был просто на пике эмоций, поэтому сути как таковой и не получилось.. .
Но что-то про любовь проглядывается.. . :-)
Оля Павлова
Оля Павлова
7 215
О любви. Хотя ты же смертныи. Всё верно.
Про бабло - по любому!
Саят Аненов
Саят Аненов
3 015
Да, действительно белиберда какая-то)))) )
Песнь токующего глухаря - понимать аллегорично))))
Павлуха Mail.ru
Павлуха Mail.ru
2 632
это похоже на "белый стих"... тоска там зеленая.. . и одиночество
Ну почему же... всё просто 1 субъект уговаривает раскрыть свою душу 2го субъекта)))))
Мне кажется есть стихи Пушкина, Есенина, Лермонтова - я имею ввиду слог, а есть всё остальное....
чувствую себя бестолочью непросветной
Светлана *******
Светлана *******
1 276
какой-то не русский писал.... Стих ваще не складный ((
стих похож на японский! Может дело в переводе?? Уж слишком подробный...
ну конечно про любовь
тут же написано смертный не поймёт

Похожие вопросы