Литература

Откуда пошло выражение "Деньги не пахнут"????

Это крылатое изречение принадлежит римскому императору Веспасиану. В поисках дополнительных доходов казны он ввел налог на общественные туалеты, которые на беспристрастном латинском языке именовались не иначе как "мочевые".

Когда сын императора упрекнул отца в том, что он ввел такой "неприличный" сбор, Веспасиан поднес к его носу деньги, которые принес этот налог, и спросил, пахнут ли они. Ответ сына был отрицательный.

Изнеженные римляне не могли отказать себе в удовольствии пользоваться шикарными мраморными туалетами, ведь туда, как и в знаменитые бани, ходили не только по прямой надобности, но и ради встреч и бесед.

Расчет императора оказался верным - деньги хлынули в казну.

Гай Светоний Транквилл (ок. 75 – ок. 160 по Р. Х. ) пишет о римском императоре Веспасиане (9 – 79 гг. по Р. Х.) : «Тит упрекал отца, что и нужники он обложил налогом; тот взял монету из первой прибыли, поднес к его носу и спросил, воняет ли она. «Нет» , ответил Тит» (Жизнь двенадцати цезарей. Книга восьмая. 23.3). Возникшая позже поговорка non olet pecunia – «деньги не пахнут» приобрела более широкий смысл, поскольку имеет ввиду любой, в том числе нечестно и преступно полученный доход. Римский поэт Децим Юний Ювенал (ок. 60 – ок. 127) использовал этот случай с императором Веспасианом в 14-м стихе своей сатиры: «Запах дохода хорош, каково бы ни было его происхождение».
Дмитрий Гавриков
Дмитрий Гавриков
47 489
Лучший ответ
в древнем Риме один имеператор (кажется, году в 78-80 от Рождества Христова) был мужик жадный и ввел налоги на отхожие места. на резонный вопрос своего сына: "Папа, ты совсем офигел? ", папа собрал денежки и сунул сын под нос - "Деньги не пахнут, отрок! ". Вот...
Это выражение пришло от времен Римской империи
Когда император Нерод чтобы увеличить приход денег к казне империи, сделал тулаеты платными. Сын императора сказал что это неправильно,
и отец тогда ему показал деньги собранные за счет туалетов и сказал ему "Деньги не пахнут".
Ко всему вышесказанному остается добавить: "pecunia non olet" - сказал Веспассиан
Полина Миско
Полина Миско
5 505
Автором этого выражения считается римский император Веспасиан. Когда он обложил налогом общественные бани и уборные, его сын Тит возмутился тем, какими способами отец наполняет государственную казну. И Веспасиан сказал Титу: "Деньги не пахнут"