Литература

Чьему перу принадлежит фраза "Бороться и искать, найти и не сдаваться"?

И благодаря чему она приобрела достаточно трагический оттенок? p.s: спрашиваю из праздного любопытства.
С английского: То strive, to seek, to find, and not to yield. Первоисточник — поэма «Улисс» английского поэта Альфреда Теннисона (1809-1892).

Эти строки были вырезаны на надгробном кресте, который был поставлен в Антарктиде на вершине «Обсервер Хилл» в память английского полярного путешественника Роберта Скотта. Стремясь достичь Южного полюса первым, он тем не менее пришел к нему вторым, спустя три дня после того, как там побывал норвежский первопроходец Роальд Руал Амундсен
Игорь Дубровин
Игорь Дубровин
75 633
Лучший ответ
Илона Кузнецова Википедия- умная вещь :)

Только небольшая неточность: слова вырезаны не на надгробном кресте, а просто на кресте, установленном в пмять членов экспедиции.
Скотт похороен там же, где его и нашла спастаельная экспедиция через 8 месяцев после смерти.
И фраза там чут изменена: "Бороться и искать, не найти и не сдаваться"
Каверин.
Irina Brodskaya
Irina Brodskaya
92 303
Илона Кузнецова Вы не правы.
Вот краткая история выражения "Боротся и искать, найти и не здаватья"

С английского: То strive, to seek, to find, and not to yield.

Первоисточник — поэма «Улисс» английского поэта Мьфреда Теннисона (1809-1892).

Эти строки были вырезаны на надгробном кресте, который был поставлен (январь 1913) в Антарктиде на вершине «Обсервер Хилл» в память английского полярного путешественника Роберта Скотта (1868— 1912). Стремясь достичь Южного полюса первым, он тем не менее пришел к нему вторым, спустя три дня после того, как там побывал норвежский первопроходец Руальд Амудсен. Роберт Скотт умер на обратном пути.

В русском языке эти слова стали популярны после выхода в свет романа «Два капитана» Вениамина Каверина (1902—1989). Главный герой романа Саня Григорьев, мечтающий о полярных походах, делает эти слова девизом всей своей жизни (т. 1, гл. 140)
Илона Кузнецова Небольшая неточность: слова вырезаны не на надгробном кресте, а просто на кресте, установленном в пмять членов экспедиции.
Скотт похороен там же, где его и нашла спастаельная экспедиция через 8 месяцев после смерти.
И фраза там чут изменена: "Бороться и искать, не найти и не сдаваться"
**[Rido]__ Из__Extremerke__*** спасибо, учту
по моему это-Сгругацкие.