греческие мифы

Орфей и Эвридика

герой находится в самом настоящем аду и поёт грустную лирико-философскую песню

Это должна быть искренняя песня козла. (Не сатира.) по жанру - Трагедия.
тут конечно приходят бахус с венусом и говорят:

- не парься, у тебя есть шанс. хороший ты парень, орфей, нам очень понравилось как ты сладко поёшь. Задание у тебя простое. Нужно разбудить одну спящую красавицу и провести её зелёным коридором, вот тебе карта метрополитена, нужный эскалатор помечен крестиком. Бросай уже дуть в свою лиру, время пошло.

у героя всё замечательно получается. Импрессионистически амурная сцена. Волшебным поцелуем он будит радистку кэт, и та, с портативной рацией, следует невидимой тенью за спиной героя. но в самый последний момент, возле турникетов, на плечо героя ложится тяжёлая рука и сиплый голос произносит - гражданин, ваши документы.
герой оглядывается и ...портативная рация радистки кэт взрывается тысячей кровавых кусочков мяса.
бахус с венусом гомерически смеются и шлёпают амура по голой попке.

задали маленькому Одиссею написать сочинения, а он, такой хитрый, сразу в интернет, в ответы мейл.
Пришла Одиссею повестка, а он ...вариантов много

Геракл станет в лучшем случае киллером. Одиссей - либо политикан, либо олигарх. либо криминальный авторитет (в бегах) . Прометей идеально подойдёт на роль главы оппозиции любой страны. Ясон - секретный агент, получивший приказ стащить во враждебной стране что-нибудь ценное (ключи, коды и пароли к госбанку например) . Тесей и Персей по сути одинаковые, они здесь не проживут, профиль не тот.