Какую экранизачию книги вы считаете наиболее? Приводите примеры, обосновывайте)

Насчет "Собачьего сердца" абсолютно согласна, потрясающий фильм! Очень жаль, что последующе фильмы Бортко не дотягивают до этого уровня - "Идиот" неплохой фильм, но до "Собачьего сердца" ему ох как далеко! А "Мастер и Маргарита" откровенно слабое произведение, даже вспоминать не хочется.. .
Вообще практически все современные экранизации смотреть невозможно. это какое-то издевательство над классикой. Я люблю старые - "Преступление и наказание" Кулиджанова, "Плохой хороший человек" (экранизация чеховской "Дуэли") Хейфеца.. .
Есть также примеры экранизаций. которые несравненно выше оригинала. Прежде всего приходит в голову гениальный "Чапаев", поставленный по "шедевру" Фурманова, который давно уже никто не помнит, в советское время заставляли читать.. . И пример из совсем другого времени - потрясающий фильм "Страна приливов" Терри Гиллиама поставлен по малопримечательной книге Митча Каллина.

Присоединюсь к мнениям о "Собачем сердце"и "Театре".Хотя, когда читаешь Моэма, понимаешь, что многое авторы фильма изменили. Но это получилось настолько талантливо, что сожаления по этому поводу не возникает.
А мне ещё нравятся экранизации Анджея Вайды. У этого режиссёра их много. Но больше всего - "Барышни из Вилько". Хотя он и изменил название, у Ивашкевича рассказ называется "Барышни из Волчиков" ,но сделал настолько тонкий, акварельный фильм, что каждый раз удивляешься, насколько это здорово! И это после "Человека из мрамора" ! Жена Ивашкевича даже была категорически против .Считала, что Вайда не сможет после такого жёсткого, политического фильма сделать достойную экранизацию. Хорошо, что автор рассказа с ней не согласился ;)

Очень удачна экранизация СОБАЧЬЕГО СЕРДЦА, она книге конгениальна.

Мне нравятся старые экранизации, там не перелопачивали книгу в угоду режисссерскому видению. Хороший фильм был "Собачье сердце" по Булгакову, а из более старых - "Воскресение" по Льву Толстому. Вот не помню, кто там Катю Маслову играл...

Мне понравилась экранизация книги « Властелин колец «. Книга очень достойная и фильм соответствует ее уровню. Считаю, что создатели фильма очень ответственно отнеслись к своей работе, снято с большим размахом. Когда смотришь, сразу вспоминаешь все детали из книги. Побольше бы таких экранизаций! А то бывает так, что зачитываешь любимую книгу « до дыр» , а посмотришь фильм, который по ней снят – и сплошное разочарование.

Самая классная экранизация - "Театр" по Моэму.. . Тот редкий случай, когда фильм вышел соооовсем не такой, как книга, но от этого - не хуже, а даже наооборот!!!! И актерский состав - супер, и режиссерская работа.... Ну что еще сказать? Читать-смотреть надо....:))))

Понравилась последняя экранизация "Идиота" с Е. Мироновым в главной роли. Но вообще-то и фильм с Яковлевым с Борисовой тоже был очень хорош.

Очень понравились следующие экранизации: "Мастер и Маргарита" Булгакова, (где Воланда играет В. Авилов) , "Собачье сердце" того же автора, "В круге первом" Солженицына, ad infinitum. Обосновать вряд ли смогу. Скажу словами Евгения Базарова: "в силу ощущений. Так же, как ты любишь яблоки"("Отцы и дети", 1859).

Мне понравилась экранизация книги стивена Кинга "Зеленая миля", одноименный фильм полностью соответствует написанному, отличный подбор актеров (номинация на Оскар, правда только номинация) . сложно смотреть фильм после прочтения книги, однако в этом случае воображаемый мир при чтении, герои характеры, происходящие события были идеально на мой взгляд переданы режиссером фильма.