Литература

Что означает поговорка "Прах к праху, пепел к пеплу"

Поговорка, или присказка, что уж это такое, часто где встречается и на русском, и на английском ("Ashes to ashes, dust to dust"), и на немецком ("Asche zu asche, und staub zu staub"), но вот что означает нигде найти не могу
"Земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху" -- текст традиционной заупокойной молитвы, которую обязательно читают над умершим католиком или протестантом.
Аришка Крутова
Аришка Крутова
3 957
Лучший ответ
Так Вы сами и ответили. Это скрытая типология характера Вашего подсознательного)) )
Смотрите

"то нахрена писать? Заняться нечем или дефицит внимания?
иииии при всем при этом в "Не знаю" умудриться сделать две ошибки это блин талант! "

Вам это ни о чём не напоминает. Ну.. . Вы же филолог. Должны провести параллель. Персонифицируйте фразу. Услышьте её.Так и выйдет. Арийская мудрость
Жаль толь.... то ли прахом злоупотребляете, то ли пеплом
Но... голову пеплом посыпать всё же попробуйте ))))
ну типа богу - богово, кесарю - кесарево, делите зерна от плевел и зерно к зерну, плево к плеву.... как то так
Всё что разрушается … возвращается туда откуда взято было как материал… а то что не разрушается, то что было создано, не рукотворно, Тело Света Земное, пока Земля существует, Тело Света Солнца – пока Солнце существует … Ведь сказано: «Дух, Душа и Тело в целости, да сохранится».
–Смотрите, смотрите Сказки. В Сказке есть Учение и намёки, к ним внимательность и вдумчивость нужна…. –Учитель Иванов П. К.
«Гадкий Утёнок», «Пиноккио и Буратино», … «Золушка» … "Три Поросёнка Ниф-Ниф, Нуф-Нуф, Наф-Наф" и т. д. и т. п. :-)
Евангелие от Матфея

6:19. Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль
и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,
6:20. Но собирайте себе сокровища на небе,
где ни моль, ни ржа не истребляют
и где воры не подкапывают и не крадут.

Автор: Библия, Новый Завет
Все возвращается на круги своя .. именно так, по моему мнению, должно это трактоваться