Маяковский. В "облаке в штанах" как понять? облако надело штаны или у кого-то в штанах облако?)

"Облако в штанах" - сплошная метафора. Учитесь их понимать и чувствовать, иначе читать Маяковского невозможно.

Хотите — буду от мяса бешеный — и, как небо, меняя тона — хотите — буду безукоризненно нежный, не мужчина, а — облако в штанах!

Это значит, что человек такой нежный и мягкий как облако, только на нем одеты штаны, чтобы понятно было, что он мужчина

Поэзию не стоит воспринимать буквально.

"не верю что есть цветочная ницца -
мною опять славословятся
мужчины, залежанные как больница
и женщины, истрепанные как пословица"

отличное произведение

История названия поэмы такова. Есенин и Маяковский ехали вместе в поезде на какую-то тусу (Москва - Питер, каатся) . С ними в купе ехала девушка, которая до того стеснялась присутствия мужчин, что Есенин не выдержал и сказал: "Девушка! Не беспокойтесь! Я не мужчина, я облако в штанах! "
Потом эту фразу Маяк использовал для названия поэмы. Есенин вызвал его на публичный разбор по обвинению в плагиате.. . После этого они рассорились и так до смерти Есенина и не помирились...: (((
Такая литературная телега.. .
Смысл названия: символ поэта, который есть не буквально МУЖЧИНА, а именно ОБЛАКО В ШТАНАХ...:)))

Маяковский писал это произведение в переносеом смысле. "Облако" это чисто условное название. Прочитайте это произведение. более внимательно.

Надетые штаны как раз таки мешают определить гендерную принадлежность.