Сможете сказать название фантастического рассказа по моим отрывочным воспоминаниям?

Узнал, конечно. Это рассказ "Тренировочный полет". Автор Гарри Гаррисон.

http://flibusta.net/b/75001

"Полковник слегка покраснел — он ощутил горечь в словах космонавта. Но продолжал говорить, словно ничего не слышал.
- Оба разговора, которые я якобы вел с вами, были, разумеется, записаны на пленку и прокручены прямо в космическом корабле. Психологи составили текст, который подошел бы к любой ситуации. Второй разговор предназначался для того, чтобы рассеять сомнения, если они возникнут, и окончательно придать ситуации ореол правдоподобия. Затем мы подготовили все для глубокого анабиоза, который на 99% приостанавливает деятельность организма; ни о чем подобном раньше не сообщалось. Да еще на порезанную щеку Тони нанесли антикоагулянты — все это чтоб вы не поняли, сколько времени провели в полете.
- А корабль? — спросил Элл. — Мы же видели его — он был готов лишь наполовину!
- Муляж, — ответил полковник. — Для публики и иностранных разведок. Настоящий корабль построен и испытан несколько месяцев назад. Самым трудным было подобрать экипаж корабля. То, что я рассказывают вам о провалах остальных кандидатов, чистая правда. Лучшими оказались вы оба. Но больше никогда мы не прибегнем и таким методам. Психологи утверждают, что следующим экипажам будет гораздо легче: у них то психологическое преимущество, что перед ними в космосе уже были люди. Абсолютной неизвестности больше нет.
Полковник на мгновение прикусил губу, а потом выдавил из себя слова, которые вертелись у него на языке:
- Я хотел бы, чтобы вы поняли.. .оба.. .что мне было бы легче лететь самому, чем вот так посылать вас. Я знаю, что у вас на душе.. .Как будто мы позволили себе.. .
- Межпланетную шуточку, — закончил за него Тони. Прозвучало это очень мрачно.
- Да, что-то вроде этого, — с жаром защищался полковник. — Догадываюсь, что эта шуточка низкого пошиба. Но разве вы не понимаете, что мы не могли иначе, что вы были единственными, на кого мы могли положиться, все остальные не выдержали. Остались вы двое, и мы обязаны были избрать самый надежный путь. Только я и еще трое людей знают, что произошло. И никто никогда не узнает, могу вам гарантировать! "

Это рассказ Саймака. Полет был на Марс Название вспомнить не могу, но завтра подскажу. Просто книга не дома.