А Маргарита - это падший ангел, или легкомысленная женщина? (Гете-Булгаков)

Маргарита у Булгакова - не легкомысленная, а отчаявшаяся женщина. Она уверена, что самое страшное в ее жизни уже произошло. Таких уже ничего не страшит и не останавливает.
Маргарита у Гете - скорее жертва обстоятельств. У нее толком еще нет прошлого, нет опыта. Она, как мотылек, стремится к огню и сгорает, не поняв толком, что это огонь

Булгаков любил "Фауста" - и гетевского, и оперу.
Но его Маргарита (названная так, конечно, в честь гетевской) - совершенно иная.
У Гете - юная и наивная девушка, которая не очень-то понимает поначалу, что с ней происходит. Она поддаётся соблазну Фауста, - это он легкомыслен. Её дальнейшие грехи - от страха и безысходности.
Маргарита Булгакова - зрелая, страстная женщина. Не ангел, и никакого легкомыслия. Любовь. И она не падшая, - любящая женщина, готовая на всё, чтобы спасти любимого. Её упрекают в том, что она стала ведьмой. Но ведь она не совершает никаких злодейств (разгром квартиры Латунского - это злодейство?)

Несчастная женщина. И - счастливая. Как все мы.

По-моему -- второе. Вы внимательнее читайте текст. Булгаков был куда умнее, чем вам кажется. Не зря ведь его очень любил товарищ Сталин.

почему легкомысленная ?
просто настоящая женщина

Мне вообще никогда не нравился Булгаков, а "Фауста" Гёте я очень люблю. И Маргарита у него... как-то трогательнее что ли, трагичней. Но, это моё, очень краткое, мнение

продажная девка империализма

это сумасшедшая женщина...

Вопрос с двойным дном. Гете, помнится, будучи судьей, такую Маргариту, свое дитя утопившую, послал на смертную казнь. А в произведении (раскаявшись ли, сожалея ли) одарил ее небесным прощением. Этакая философия: "Бог простит".
А насчет легкомысленной женщины-отчаянная глупость. Неужто где-либо в произведении есть авторская-и негативная! -оценка ее действиям? Есть сожаление, есть некое обвинение, но милосердие и чистый дух Маргариты-вот истина, и она нерушима, и она признана самим Божьим Царством.
По мне, суть такова.