Уважаемые филологи и просто те, кто любят русский язык и литературу, объясните , пожалуйста, смысл поговорки...

не стоит тратить свое время на пустое

В Евангелии от Матфея сказано: «...Не бросайте жемчуга (церковнославян. «бисер» ) вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас» (Мф. 7:6). Свинья у древних евреев считалась самым нечистым, грязным животным.

Выражение используется, когда речь идет о бесполезных разговорах и дискуссиях с людьми, которые не могут понять и оценить приведенных доводов.

Я не филолог, но зайти в поисковик умею. И Вам желаю.

первая ссылка в гугле

Это не поговорка, и русский язык здесь не причём.
Изречение из Евангелия. Говорят так, обычно, когда призывают не пытаться объяснить, донести нечто важное, великое до аудитории, которая не поймёт, не оценит, и возможно, даже не слушает.
Бисер, здесь - драгоценности.

проще говоря: не дразни людей тем, что имеешь и при этом еще хвастаешь!

правильный ответ у Эллы Кузнецовой

мартышкин труд, в общем бесполезное дело

не по корове седло, не по сеньке шапка, не в коня корм и бисер- как мне кажется об одном и том же, т. е. не стоит тратить силы и сремя и средства (любые) для достижения какой то ненужной цели или для того, чтобы что то объяснить глупому человеку

"Не стоит метать бисер перед свиньями" - значит: "не нужно распинаться и что-то доказывать тому, кто тебя все-равно не поймет"

Просто - тупым не объяснишь