Что можно почитать подростку девочке 12-ти лет?

зависит от жанра, который ей ближе... начните с классики, например ...с Дюма или Дрюона... его цикл "Проклятые короли" я прочла как раз в этом возрасте, Джек Лондон.

цикл этногенез, начать, разумеется, с Маруси.

Мариэтта Чудакова составила список книг необходимых (по ее мнению) к прочтению до 16 лет.
Список в двух книжках "Не для взрослых. Время читать" книга 1 и книга 2.
Она приводит три закона чтения:
нет книг, которые читать рано
есть книги, которые читать поздно
спешите составить свой список книг неоходимых прочесть до 16 лет.
Найдите эти две книги, они замечательно написаны сами по себе и дают подробные рекомендации.
М. Чудакова признанный историк литературы, автор чудесной трилогии "Дела и ужасы Жени Осинкиной" (не поверите, сама прочитала с удовольствием, а я уже почти бабушка) .

О-оо! Хороший вопрос. Если Вы, Мария, чувствуете себя вполне готовой рассматривать этот мир с точки зрения пусть ещё не взрослого человека, но уже и не ребёнка, то я советую Вам обратить мнимание на поэзию. Ахматова, Цветаева, Ахмадулина, Асеев.. . Посмотрите на эту жизнь глазами людей из Зазеркалья.

Сумерки Стефани Майер
Хроники Нарнии Льюис
Гарри Поттер
Рассказы Шекли, книги Стругацких, Стивена Кинга
много чего

Вы бы хоть написали что она любит читать : фантастику, фентези, детективы, "про любовь"

Франсин Бернетт "Маленькая принцесса", "Маленький лодр Фаунтлерой", "Таинственный сад"

Помимо вышеперечисленных хорошо почитать Осееву ("Динка"), Фраермана "Повесть о первой любви", Лиханов "Мой генерал", Железников "Чудак из 6б", Чарскую, Алексина. Это из нашего.
Из зарубежных - Линдгрен "Мио, мой Мио", Лагерлеф "Легенды о Христе", К. Паттерсон "Великолепная Гилли Хопкинс" и другие ее произведения, Ульф Старк "Чудаки и зануды", "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна", Д. Литтл "Неуклюжая Анна", "Слышишь пение? ", Пеннак, А. Маршалл "Я умею прыгать через лужи", Д. Крюс "Тим Талер или проданный смех", Пулман, Функе (это фэнтези) , Лурье, Рони-старший (исторические) .
А новинки можете посмотреть здесь: http://www.grand-fair.ru/cgi-bin/test.pl?layer=other&page=article&pid=102

джек лондон "лунная долина", "смок и крошка белью"
классику фантастики: рей бредбери, айзек азимов (лучше рассказы)
автора не помню "бродяги севера"

Про что вам нравиться читать) я например люблю про животных, путешествии)

Принцесса Грёз- книга очень интересная и она не про принессу а про подростка, там романтика, вк и пепси есть!
и Магия воды- не читала но мне скоро купят . Принцеса грёз- Светлана Луденец, а Магия воды- Ирина Щеглова и Светлана Люденец.

Элинор Портер "Поллианна"
Екатерина Вильмонт "Секрет Чёрной дамы"
Олег Рой "Хранители"

в зависимости от её интересов можете почитать ей гарри поттера или Алису в стране чудес! можете даже попробовать сумерки почитать очень многим девочкам это нравиться. если же нет очень хороший писатель ник перумов он фантаст. очень много интересных книг!