Литература

А сколько было денег у старухи-процентщицы из Достоевского в переводе на современные деньги?

Сергй Осипчук
Сергй Осипчук
42 108
наверное, странно бы было, если бы ФМД скрупулезно пересчитал все достояние старухи-процентщицы.. .
поэтому можем ограничиться лишь отрывочными, но вполне характерными сведениями.. .
один студент говорил про нее:
— Славная она, — говорил он, — у ней всегда можно денег достать. Богата как жид, может сразу пять тысяч выдать, а и рублевым закладом не брезгает. Наших много у ней перебывало. Только стерва ужасная.. .

а вот сцена ограбления:
Но только что он пошевелил это тряпье, как вдруг, из-под шубки, выскользнули золотые часы. Он бросился всё перевертывать. Действительно, между тряпьем были перемешаны золотые вещи — вероятно, всё заклады, выкупленные и невыкупленные, — браслеты, цепочки, серьги, булавки и проч. Иные были в футлярах, другие просто обернуты в газетную бумагу, но аккуратно и бережно, в двойные листы, и кругом обвязаны тесемками. Нимало не медля, он стал набивать ими карманы панталон и пальто, не разбирая и не раскрывая свертков и футляров; но он не успел много набрать.. .

так что сами делаем выводы, что деньги были, но, конечно, не сотни тысяч.. . на наши деньги если перевести - то пара миллионов, пожалуй, и была.. . рублей.... плюс-минус.. .

а вы что, имеете кого на примете?...))
Борис Петров
Борис Петров
29 628
Лучший ответ
Сергй Осипчук Зачем сразу меня подозреваете?...)) Что теперь пара миллионов, хороший автомобиль, но если оттолкнуться от ваших расчетов то, наверно около десяти было или даже пятнадцати.
Можно сопоставить цены, наверное. Я вот такую информацию нашла, довольно любопытную, по-моему:
"Преподавателю города Сарапула Василию Фабрицневу за научный труд по грамматике о методике французского языка ученым комитетом Министерства народного просвещения в июле 1901 года была присуждена малая премия в размере 500 рублей. Это очень большие средства - можно было купить целый этаж в 5-6 комнат в жилом доме в Москве, и еще на содержание прислуги оставалось".
Т. е. 5000, которые она могла сразу выдать, по тем временам - огромные деньги.
*** Эдик ***
86 510
Сергй Осипчук Деньги, конечно, огромные если учесть, что Раскольников мог на рубль и закусить и на чай оставить.

Похожие вопросы