Литература

И всё-же каких классиков лучше читать русских или зарубежных .

по программе,
пора на вопросы отвечать
ВИ
Виталий Иванов
4 832
Лучший ответ
Лучше читать и тех и других.
Но если Вы готовитесь в писатели, то, читая зарубежных авторов в переводе, Вам всегда следует помнить, что перед Вами перевод.
Ирина Дерябина
Ирина Дерябина
53 650
Учите иностранные языки. И не в школе. И не один. Так делал мой папа... Когда я спустя много лет услышала его любимую фразу на немецком, как рекламу для путешествия в Грецию: Кеннст ду дас ланд, во ди цитронен блюэн... вот тогда я поняла, что это было абсолютно правильным действием.

Русские классики необходимы русским душою, а великие классики - всем и всегда... и от того, что ты с ними знакомишься, читая, мир входит в твою жизнь, ты видишь за иностранными буквами людей, а не нацию, человечество, а не только его "хвост",пусть даже самый распрекрасный. Кто знает, где тебе придётся жить?. .

"Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
Im dunkeln Laub die Goldorangen glühn,
Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?.."

Мой папа никогда не был заграницей.. .
\\роллан \\
\\роллан \\
80 760
Лучше НАШИХ они о НАС писали Удачи
ТН
Таня Носова
24 465
Если зарубежных то желательно в оригинале, поэтому лучше начинать с наших
Я думаю, что если художественная литература, то конечно русских читать. И классику они тоже лучше излогают...
Hrair Pokatsyan
Hrair Pokatsyan
1 879

Похожие вопросы