Русская или зарубежная классика?

А какая национальная литература самая-самая?. . Если оценивать по возможности объективно, то английская, на мой взгляд, лидирует.. . На втором месте - американская.. . Или русская? Потом - французская.. .
А если объединить первые две в англо-американскую (что вполне можно обосновать) , то получим З самых-самых.. .
Остальные отстают...

знаете, где-то прочла сравнение: "всё равно, что сравнить апельсин с музыкой Баха"...
мне кажется, пытаться разграничить русскую классику с зарубежной - всё равно, что навеки отказать себе в чём-то важном, что сможет расширить горизонты и даст почувствовать вкус жизни во всех её нюансах.. .
я ни в коем случае не оспариваю вашего мнения - каждый волен выбирать то, что ему больше по вкусу.. .
но я наслаждаюсь и тем, и другим в равной степени...

Обожаю как русскую, так и зарубежную классиков... Из наших любимые -- Бунин, Шмелёв.... Из зарубежной -- Мопасан...

Менторство Вам ни к чему, а чем они отличаются? Всё-таки больше гораздо внутреннему миру уделено внимание у русских классиков. А у зарубежных- ситуациям, действию. Да ведь нравится то, что вступает в резонанс с Вашей душой. И в разное время это будет по-разному.

Мне нравится и то, и другое. До многого в русской классике нужно ещё дорасти. Растём потихоньку!!!

Скажем так, на 70% зарубежная, а 25% русская. А остальные 5% на мелочи))

И так и так...

зарубежная больше. а вообще и в том и втом есть любимое =)

однозначно русская ----всё понятно и качественного перевода не требует