Как называется существо в русских народных сказках с телом птицы и головой женщины?

Сирин - видоизменённое от Сирена.. .

Их три, на самом деле: Сирин, Алконост и Гамаюн
Они несут разное: благословение, защиту и предвестие

см
http://rosdesign.com/design_materials3/sirin.htm - тут описание Сирина и Алконоста
и
http://www.artlib.ru/index.php?id=13&idp=0&fp=2&uid=1671&iid=16270&idg=0&user_serie=0 - картина

а вот и Гамаюн, Васнецовский



Гамаюн — по славянской мифологии вещая птица, посланник бога Велеса, его глашатай, поющая людям божественные гимны и предвещающий будущее тем, кто умеет слышать тайное. Гамаюн всё на свете знает о происхождении земли и неба, богов и героев, людей и чудовищ, птиц и зверей. Когда Гамаюн летит с восхода, приходит смертоносная буря.
Первоначально — из восточной (персидской) мифологии. Изображалась с женской головой и грудью.
Собрание мифов «Песни птицы Гамаюн» повествует о начальных событиях в славянской мифологии — сотворении мира и рождении языческих богов.
Слово «гамаюн» происходит от «гамаюнить» — баюкать (очевидно, потому, что эти легенды служили также сказками детям на ночь) .
http://www.tanais.info/art/vasnetsov9more.html

А. Блок написал:

На гладях бесконечных вод,
Закатом в пурпур облеченных,
Она вещает и поет,
Не в силах крыл поднять смятенных.. .
Вещает иго злых татар,
Вещает казней ряд кровавых,
И трус, и голод, и пожар,
Злодеев силу, гибель правых.. .
Предвечным ужасом объят,
Прекрасный лик горит любовью,
Но вещей правдою звучат
Уста, запекшиеся кровью!..

Сирин и Алконост

эти существа встречаются и у греков! одиссей плывет мимо острова сирен и затыкает уши воском, чтобы не слышать, как они поют!

Вообще-то в русских сказках их называли русалками, а рыбо-женщены это уже позднее из Европы притащили.

Птица Сирин. Не только голова женская, но и груди.

Сирин все же скорее
но может и гамаюн

Сирин

Гамаюн?

гарпия