Литература

Кто сказал: "Служить бы рад, прислуживаться тоже!"?

Ольга Очеренко
Ольга Очеренко
4 202
«Служить бы рад, прислуживаться тошно» - слова Чацкого из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» .

Честная работа, служба на благо Отечества - исполнение своих обязанностей, честность, неподкупность, «прислуживаться тошно» - нежелание прогибаться под начальство, выслуживаться, исполнять чужие прихоти, быть подхалимом ради повышения, продвижения по службе.

Ваш же вариант прозвучал в КВН у команды "Мегаполис" :)
"Служить бы рад, прислуживаться тоже и даже пресмыкаться если чё!"
http://www.youtube.com/watch?v=LIGlgGO2hjA
Владимир Калашников
Владимир Калашников
66 436
Лучший ответ
Ольга Очеренко Честно не знаю Мегаполиса, КВН не смотрю, но Ваш вариант мне нравится больше, чем остальные. Они меня вообще за дебила приняли. Не думали взглянуть на произведение не глазами столичного мажорного Чацкого, а глазами провинциального амбициозного Молчалина?
Ольга Очеренко Карьерист и услужник - разные типы, но ведь заискивать иногда всё-таки приходится, хоть и неприятно. Для получения благ приглушаем в себе это возмущение гордости над здравым смыслом.
Чацкий--Александр Андреевич в бессмертном произведении Грибоедова" Горе от ума"
Светлана Романова
Светлана Романова
74 895
ЧАцкий:... тошно!
Александр Молчанов
Александр Молчанов
53 706
Служить бы рад, прислуживаться тошно

Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Чацкого (действ. 2, явл. 2)

Служить бы рад. Прислуживаться — тоже

_________________________/Ольга КИСЛЯК Дата публикации: 29.01.2005
Оксана Щелкунова
Оксана Щелкунова
70 066
Это сказал Чацкий, только правильно будет "прислуживаться тошно".
РГ
Рауан Гарифулин
29 663
Все губернаторы России хором так говорят!
_*$*_Muslim_*$*_ Number One
_*$*_Muslim_*$*_ Number One
4 748
Ольга Очеренко А вы не думали, что и самих кто-то нанял?
Вы не напутали? :)
Если: "Служить бы рад, прислуживаться тошно", то Чацкий.
Но, видимо, вы что-то другое имели в виду :)
ВБ
Валерия Белянина
3 501
Служить бы рад, прислуживаться ТОШНО

Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Чацкого (действ. 2, явл. 2)

Фамусов

Сказал, бы я, во-первых: не блажи,

Именьем, брат, не управляй оплошно,

А, главное, поди-тка послужи.

Чацкий

Служить бы рад, прислуживаться тошно.

Фамусов

Вот то-то, все вы гордецы!

Спросили бы, как делали отцы?

Учились бы, на старших глядя...
RB
Roberto Biffi
1 693
Валерия Белянина http://www.bibliotekar.ru/encSlov/17/117.htm
Отсюда?)))
Чацкий из комедии "Горе от ума" А. С. Грибоедова
Аида Абаш
Аида Абаш
1 101
помойму там было прислуживаться- тошно.
откуа то со школной програмы. типа герой времни или чтото в этом роде..
ВЯ
Валерий Якубеня
848
прислуживаться тошно - слова Чацкого
Марина Жумаш
Марина Жумаш
188

Похожие вопросы