что хотел скать пастернак в своем стихотворении "Степь"

Почти в каждом стихотворении поэт захватывает большой круг явлений, уплотняя их. При этом он обнаруживает единство не только высоких, собственно поэтических тем природы, любви и искусства — в них постоянно входят, их пронизывают бытовые реалии. К самому Б. Пастернаку можно отнести слова Тони из ее письма Юрию Живаго: “Я люблю все особенное в тебе, все выгодное и невыгодное, все обыкновенные твои стороны, дорогие в их необыкновенном соединении, облагороженное внутренним содержанием лицо”. Но есть в авторе “Сестры моей — жизни” и то, что безусловно выделяет его — это непосредственность детства. В окружающем он ищет первозданное и, одаренный несравненной полнотой ощущения мира, способный в миге находить вечность, открывает изначальное:
Закрой их, любимая! Запорошит!
Вся степь как до грехопаденья:
Вся — миром объята, вся — как парашют,
Вся — дыбящееся виденье!

В третьей книге стихов “Сестра моя – жизнь” мы видим, что природа и человек воспринимаются поэтом как части одного целого, включающего все богатство и разнообразие человеческой жизни, пронизанной и революционными событиями, и интимными переживаниями. В стихотворениях этого сборника фотокарточка является заместительницей женщины, деревья спорят о человеке с ветром, Демон обещает вернуться лавиной, сад бьется в зеркале и т. д. Поэтому кажущиеся чисто пейзажными стихотворения приобретают характер глобальный, как стихотворение “Степь”:

Как были те выходы в степь хороши!
Безбрежная степь, как марина.
Вздыхает ковыль, шуршат мураши,
И плавает плач комариный.
Не стог ли в тумане?
Кто поймет!
Не наш ли омет? Доходим. – Он.
Нашли! Он самый и есть.
Омет.
Туман и степь с четырех сторон”.

И далее:
И через дорогу за тын перейти
Нельзя, не топча мирозданья

В этих строках – ощущение целостности всего сущего, неразрывной связи жизни человечества и природы.

В июне 1917 года Елена Виноград уехала в Саратовскую губернию. Через некоторое время Пастернак поехал к Елене и провел в Романовке, где она была в то время, четыре дня, – «из четырех громадных летних дней сложило сердце эту память правде» , – писал он об этой поездке позже, вспоминая «из всех картин, что память сберегла» , их ночную прогулку по степи. Этой прогулке посвящено стихотворение « Степь ». Ночной туман, скрывавший небо и землю, постепенно рассеивался, проступали отдельные предметы, мир создавался заново у них на глазах. Вспоминались первые слова Книги Бытия: «В начале сотворил Бог небо и землю» .
http://www.stavcur.ru/sochinenie_po_literature/1439.htm
http://www.u-mama.ru/forum/messages.php?id=10223414
http://netreferata.com/essey-173026.html
http://mysoch.ru/sochineniya/pasternak/_self/kakovi_osobennosti_poezii_bl_pasternaka/page1/

Что хотел, то и сказал. Здорово сказал, по-моему.
А что надо расшифровать?

И через дорогу за тын перейти
Нельзя, не топча мирозданья.