Литература

Жасмин в поэзии...Слышите аромат? Подскажите строку....

• Над лугами цветов ветер кружит.\Ты спросишь, что видел я в этой жизни?\- алый туман гвоздик. Игорь Бурдонов. Из цикла «Ритуальные числа» Над лугами цветов ветер кружит. •Жасмин и бык заколотый. Светает.\Булыжник. Арфа. Карта. Полудрема.\Быком жасмина девушка рядится,\а бык - исчадьем сумрака и рева. Федерико Гарсиа Лорка Диван Тамарита 1936 Перевод А. Гелескула КАСЫДА О БЕЗДОМНОМ СНЕ Жасмин и пионы кипят во дворах,\ не ждут похвалы от спешащих прохожих.\ Они, видно, знают, что гордость — лишь прах,\ тщеславится в жизни короткой негоже. Сергей Сапоненко 2005 •Не спрашивай, о чём молчат цветы, \ когда в дождях осенних нет просвета - \ они молчат о том же, что и ты, \ но и тебе и им не до ответа. Ольга Бондаренко Гуляет ветер, листопаду рад. •Жасмин и роза, покраснев, от лютом зависти сгорят, Когда с красы твоей покров хотя б на краткий миг спадет. Низами Гянджеви. Перевод Н. Хатунцева • Навис над нами пышной тучей\И небо звездное затмил\Ошеломляюще-пахучий,\Забытый армией жасмин. Константин Ваншенкин ЖАСМИН 1958
Rahimjon Ahmedov
Rahimjon Ahmedov
91 788
Жасмин

Иван Алексеевич Бунин

Цветет жасмин. Зеленой чащей
Иду над Тереком с утра.
Вдали, меж гор – простой, блестящий
И четкий конус серебра.

Река шумит, вся в искрах света,
Жасмином пахнет жаркий лес.
А там, вверху – зима и лето:
Январский снег и синь небес.

Лес замирает, млеет в зное,
Но тем пышней цветет жасмин.
В лазури яркой – неземное
Великолепие вершин.
*
Жасмин у дома.
Тонким ароматом
Окутаны цветущие кусты.
Тот запах опьянил меня когда-то.
Я поняла: мне нужен только ты.

С тех пор промчались годы, но в июне
Всегда я жду жасминовой поры.
И каждый раз цветок тот в сердце будит
Воспоминанья о былой любви.
http://ovevat.ru/e/885511-deghh
***
Дамир Рассулин
Дамир Рассулин
85 224
Лучший ответ
ЖАСМИН

В июньской смене декораций,
Затмив сирень, возник жасмин,
Рождая строй ассоциаций -
Небесных белых звёзд, лавин
Цветущих веток и куртин -
И небо лунное над ним
Блестит как звёздчатый сатин…

Цветков пушистых белых россыпь
Закрыла изгороди ряд -
И этот белый хит-парад
Пахучих звёздочек неброских
Из парафина или воска
Ночной подсвечивает мрак…

Цвети, жасмин, при лунном свете,
Дурманом голову мути,
Дай мне с тобой с ума сойти,
Да так, чтоб вовсе не заметить,
Как восковые звёзды эти,
Украсившие веток плети
Обрывком Млечного пути,
Осыпятся и канут в лете.. .

2011 (З. Ш.)
Стихи про жасмин

Цветы жасмина

Я запрячусь в цветах жасмина
И наполнюсь медовой тоской
О любви, что проходит мимо,
О любви, что могла быть с тобой.

Раззадорились тёмные тучи
И нависли над садом моим
Ты принёс с собой солнечный лучик,
Но светлей нам не стало двоим.

Буду думать, дыша ароматом,
Как жасмина цветы и любовь,
Душу трогают одинаково
И волнуют сознанье и кровь.

Я в жасминных цветах утопаю,
Твоего возвращения жду.. .
И на лета конец уповаю,
И на позднюю нашу мечту.