Как вы понимаете пословицу "Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет к горе"?

Не желай невозможного.

Соизмеряй свои желания со своими возможностями.

Как вариант: "Добивайся исполнения своих желаний, обнаруживая парадоксальные пути достижения целей. "

Приведенное изречение - из древней легенды о мудреце, которому повелевалось все. Как он думал. Единожды, будучи в окружении многочисленных свидетелей, он приказал: "Хочу, чтобы гора приблизилась ко мне". Гора, естественно, не соизволила. Он повторил свой приказ. Без результата. Вот тогда он и произнес приведенную Вами фразу.

Мудрость не в том, чтобы биться в истерике, не получив желаемое, а в том, чтобы достичь своей цели.

"Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет к горе"
"Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет нафиг"
"Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет гулять"
"Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет за взрывчаткой"
"Если гора не идет к Магомеду, то Магомед никуда не идет"
"Если гора не идет к Магомеду, то не особо-то и хотелось"
"Если гора не идет к Магомеду, то тем хуже для горы"
"Если Магомед не идет к горе, то он - не альпинист"

Уметь делать самой первый шаг для нахождения взаимопонимания или преодоления гордыни

Не ждать, а делать !

Вам надо вы и идёте туда, куда вам надо. А надо к вам не пойдёт.

Если не получается что то по чужой вине, надо сделать этот самому!

Зачем тосковАДьъ по Солнцу?! -проза на других языках
https://proza.ru/2018/10/29/741