орать - не в балалайку играть. объясните смысл пословицы

Абсолютно права Софья Анохина: в этой пословице слово "орать" применено в своем втором, ныне устаревшем смысле - "пахать землю". А раньше именно это значение было главным, первым. Если посмотреть словарь Даля, там сначала идут все значения этого слова, связанные с пахотой, а уже потом - с криком. А в народной среде, где и слагались пословицы, к музыке относлись, как к делу легкому, несерьезному и необязательному. В отличие от пахоты, которая стала в русском языке синонимом тяжелого труда. Поэтому и "орать - не в балалайку играть", то есть, пахать - дело серьезное и тяжелое, не то что по струнам бренчать. У Даля, кстати, другой вариант этой пословицы: Когда орать, так не играть. То есть - делу время, потехе - час. Когда пашут, так не до музыки.

Орать значит пахать. Что легче - пахать или играть на балалайке?

Ну типа орать все могут, а на бололайке играть сложно - уметь надо. Как то так

в балалайку играть - очень сложное и высокое искусство ))))))))))))
а орать нужно на конкурсе крикунов, который проходит без балалаек и поэтому отличается от игры "в балалайку"
"в балалайку" играют после игры "в водку" или "в самогонку"
смысл приведённой пословицы не очевиден, поскольку корявость пословицы может сравниться по корявости только с той самой игрой "в балалайку" ))))))))))))))))))))))

Может быть, орать - в смысле пахать. Орало - это плуг, оратай - пахарь.

Орать - легко, а чтобы научиться играть на балалайке надо приложить усилия.

а что тут понимать? орать некарсиво а звук баллалайки прекрасен