Афанасий Фет. Бабочка.
Стишок начинается как бы не сначала. Бабочка говорит незримому собеседнику, что она хорошая и сейчас сваливает. Стих скучный и безликий.
Ты прав. - Одним воздушным очертаньем
Я так мила.
Весь бархат мой с его живым миганьем -
Лишь два крыла.
Не спрашивай: откуда появилась?
Куда спешу?
Здесь на цветок я легкий опустилась,
И вот - дышу.
На долго ли без цели, без усилья,
Дышать хочу?
Вот-вот сейчас, сверкнув, раскину крылья
И улечу.
Бальмонт. Бабочка. В стихе Бальмонта больше динамизма, даже трагедия существа потерявшего свободу . Драма больше смахивает на фарс, ибо жизнь бабочки ничего не стоит.
Также, бабочкам не свойственна борьба и сила духа проявленная бальмонтовским насекомым. Автор явно ее жалеет.
Залетевшая в комнату бабочка бьется
О прозрачные стекла воздушными крыльями.
А за стеклами небо родное смеется,
И его не достичь никакими усильями.
Но смириться нельзя, и она не сдается,
Из цветистой становится тусклая, бледная.
Что же пленнице делать еще остается?
Только биться и блекнуть! О, жалкая, бедная!
Оба творения не являются шедеврами. У таких мастеров, как Фет и Бальмонт есть посильнее вещи.
Японцы короче пишут :
Гляжу, опавший лист
На дерево взлетел.
То бабочка была
Литература
помогите сравнить два стиха А. А. Фет "бабочка" и К. Д. Бальмонт "бабочка" нужно срочно! олимпиада
вот другие бабочки... сравните сами.
Утром рано мне звонила \ Словно бабочкой влетев \ Шторы окон мне открыла \ Люба, Люба - голос трель. А. НИК /Николай Аксельрод/."У Голубой лагуны". Том 4A. Чай.
Наташа, Наташа! полно резвиться\ И всюду бабочкой легкой порхать, \ С роем любезных подружек кружиться\ И беспрестанно прыгать, играть. Кондратий Рылеев 1817 или 1818 РЕЗВОЙ НАТАШЕ
БАБОЧКА Спросил у бабочки: летает на цветы\ И машет там крылами. \ Спросил у Воробья: летает на кусты, \ Порхать между ветвями. Ипполит Богданович 1783 СЛУХ И ВИДЕНИЕ
БАБОЧКА КАМЕРА СМЕХА (3)\ бабочка, созвездие летучее! —\ расскажи порхающие солнца... \ сталь протуберанца не коснется, \ чтоб унять кометы хворь падучую. Евгений Даенин
БАБОЧКА На небебабочка \ бабочка \ бабочка \ бабочка \ \ бабочки \ бабочки \ бабочке \ бабочки \ бабочки \ бабочки \ бабочка летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ \ летит\ летит\ сидит Леонид Аронзон "У Голубой лагуны". Том 4A. Из антологии "ЛЕПРОЗОРИЙ-23" /неопубл. / ЗАПИСЬ БЕСЕД\ БАБОЧКА\(трактат)
БАБОЧКА Вдруг крылышки из рук явились голубые, \ Взлетел и в бабочку преобразился бог: \ \ Он рожки получил и ножки золотые; \ Он плакать начинал, но плакать уж не мог. Ипполит Богданович 1763 ПРЕВРАЩЕНИЕ КУПИДОНА В БАБОЧКУ
БАБОЧКА Превратиться бы в бабочку этой узнице бедной \ (как печальна принцесса! Как лицо ее бледно! ) \ и навеки сдружиться с золотою мечтой - \ улететь к королевичу в край прекрасный и дальный \ (как принцесса бледна! Как принцесса печальна!) , \ он зари лучезарней, словно май - красотой.. . Рубен Дарио. Перевод А. Старостина Сонатина
БАБОЧКА Монотонно бабочка текла, \ И дрожал экран воображенья, \ А вокруг вибрировала мгла, \ До истомы, до изнеможенья. М. АНДРЕЕВ "У Голубой лагуны". Том 3А. \Из книги поэм "TERRA INCOGNITA"\Вступление из поэмы I "Исход"
БАБОЧКА Горожанин \ Если б было в нашей власти \ Вечно бабочкой летать, \ Не дивился бы я страсти \ С тем любить, чтоб разлюблять. \ Время крылья подсекает, \ И придется сиднем быть. \ Поздно ветреный узнает, \ Каково на ветер жить! Николай Карамзин 1800 КУПЛЕТЫ ИЗ ОДНОЙ СЕЛЬСКОЙ КОМЕДИИ, ИГРАННОЙ БЛАГОРОДНЫМИ ЛЮБИТЕЛЯМИ ТЕАТРА
бабочка Как в чей-то глаз, прервав игривый лет, \ На блеск влетает бабочка шальная\ И падает, уже полуживая, \ А человек сердито веки трет, - Франческо Петрарка. Перевод Перевод С. Ошерова
БАБОЧКА На черной ветке\ белая бабочка\ замерла МЭТТЬЮ ЛУВЬЕР ИЗ АНТОЛОГИИ СОВРЕМЕННЫХ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ХАЙКУ "МГНОВЕНИЕ ХАЙКУ" 1993 Перевод М. Бару
БАБОЧКА Напрасно желтой бабочкой от сна\ Очнулось солнце в колыбели летней. \ Второй весны не будет. Желтизна\ Берез видна — и с каждым днем заметней. \ Темней дожди, и толще неба ткань, \ И синева ее уже в потеках. \ Но бабочка легко и одиноко\ Живет — и ей не скажешь: перестань. Юлия Хайрутдинова ЗИНЗИВЕР № 1—2 (7—8) (2007) .
Утром рано мне звонила \ Словно бабочкой влетев \ Шторы окон мне открыла \ Люба, Люба - голос трель. А. НИК /Николай Аксельрод/."У Голубой лагуны". Том 4A. Чай.
Наташа, Наташа! полно резвиться\ И всюду бабочкой легкой порхать, \ С роем любезных подружек кружиться\ И беспрестанно прыгать, играть. Кондратий Рылеев 1817 или 1818 РЕЗВОЙ НАТАШЕ
БАБОЧКА Спросил у бабочки: летает на цветы\ И машет там крылами. \ Спросил у Воробья: летает на кусты, \ Порхать между ветвями. Ипполит Богданович 1783 СЛУХ И ВИДЕНИЕ
БАБОЧКА КАМЕРА СМЕХА (3)\ бабочка, созвездие летучее! —\ расскажи порхающие солнца... \ сталь протуберанца не коснется, \ чтоб унять кометы хворь падучую. Евгений Даенин
БАБОЧКА На небебабочка \ бабочка \ бабочка \ бабочка \ \ бабочки \ бабочки \ бабочке \ бабочки \ бабочки \ бабочки \ бабочка летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ летит\ \ летит\ летит\ сидит Леонид Аронзон "У Голубой лагуны". Том 4A. Из антологии "ЛЕПРОЗОРИЙ-23" /неопубл. / ЗАПИСЬ БЕСЕД\ БАБОЧКА\(трактат)
БАБОЧКА Вдруг крылышки из рук явились голубые, \ Взлетел и в бабочку преобразился бог: \ \ Он рожки получил и ножки золотые; \ Он плакать начинал, но плакать уж не мог. Ипполит Богданович 1763 ПРЕВРАЩЕНИЕ КУПИДОНА В БАБОЧКУ
БАБОЧКА Превратиться бы в бабочку этой узнице бедной \ (как печальна принцесса! Как лицо ее бледно! ) \ и навеки сдружиться с золотою мечтой - \ улететь к королевичу в край прекрасный и дальный \ (как принцесса бледна! Как принцесса печальна!) , \ он зари лучезарней, словно май - красотой.. . Рубен Дарио. Перевод А. Старостина Сонатина
БАБОЧКА Монотонно бабочка текла, \ И дрожал экран воображенья, \ А вокруг вибрировала мгла, \ До истомы, до изнеможенья. М. АНДРЕЕВ "У Голубой лагуны". Том 3А. \Из книги поэм "TERRA INCOGNITA"\Вступление из поэмы I "Исход"
БАБОЧКА Горожанин \ Если б было в нашей власти \ Вечно бабочкой летать, \ Не дивился бы я страсти \ С тем любить, чтоб разлюблять. \ Время крылья подсекает, \ И придется сиднем быть. \ Поздно ветреный узнает, \ Каково на ветер жить! Николай Карамзин 1800 КУПЛЕТЫ ИЗ ОДНОЙ СЕЛЬСКОЙ КОМЕДИИ, ИГРАННОЙ БЛАГОРОДНЫМИ ЛЮБИТЕЛЯМИ ТЕАТРА
бабочка Как в чей-то глаз, прервав игривый лет, \ На блеск влетает бабочка шальная\ И падает, уже полуживая, \ А человек сердито веки трет, - Франческо Петрарка. Перевод Перевод С. Ошерова
БАБОЧКА На черной ветке\ белая бабочка\ замерла МЭТТЬЮ ЛУВЬЕР ИЗ АНТОЛОГИИ СОВРЕМЕННЫХ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ХАЙКУ "МГНОВЕНИЕ ХАЙКУ" 1993 Перевод М. Бару
БАБОЧКА Напрасно желтой бабочкой от сна\ Очнулось солнце в колыбели летней. \ Второй весны не будет. Желтизна\ Берез видна — и с каждым днем заметней. \ Темней дожди, и толще неба ткань, \ И синева ее уже в потеках. \ Но бабочка легко и одиноко\ Живет — и ей не скажешь: перестань. Юлия Хайрутдинова ЗИНЗИВЕР № 1—2 (7—8) (2007) .
Похожие вопросы
- дравствуйте!!! Помогите пожалуйста мне сделать Анализ стиха, любое из название стиха.. . А. А. Фета или Ф. И. ТютчеваПлан. 1.А
- Помогите сравнить стихотворения Тютчева и Фета "Фонтан"
- плииз помогите, нужен анализ стиха "Белый Лебедь" (Бальмонт)
- Анализ стихотворения Бальмонта "Кинжальные слова"...Срочно. Помогите разобрать это стихотворение... нужно очень срочно!!!
- посоветуйте какой нибудь стих для 11 класса К.Д.Бальмонт либо Н.С.Гумилёв
- «Восхваление в стихах всех ликов человеческого труда разве есть политика?!» — Эта реплика К. Д. Бальмонта прозвучала... +
- Помогите с анализом стиха фета
- Стихи Тютчева и Фета Стихи Тютчева и Фета-чем они отличаются, у кого какие стихи? Парочку сравнений можно пжлст
- Фет Афанасий Афанасьевич, стихи. Подскажите 3 стиха А.А. Фета, которые более менее легко учатся, пожалуйста.
- Помогите по стихотворению А. А. Фета "Бабочка"