...Земную жизнь пройдя до половины.я заблудился в сумрачном лесу...что же представляют из себя деревья этого леса?

Деревья этого леса - переживания, характерные для кризиса среднего возраста. Так сказали бы сегодня.
Уж не знаю, имел ли Данте точное (медицинское) представление об этом явлении, но то, что чувствовал, несомненно.
Вот этот дуб - разочарование, а вот осина - отчаяние. Бук - пессимизм, вяз - уныние, ясень - апатия.
А в начале жизни - все это радостный зеленый шелест листьев и веселый щебет птиц по кронам. Да-да, этот самый назойливый шум и бесконечный неуместный свист и клекот глупых созданий.
Это я Вам как специалист по лесу говорю :) Хотя лично у меня всё иначе. Я, увы, не Данте.

Лес дантовский и гумилевский — это душа, внутренний мир человека. Представьте себе лес, какой он? Светлый, тёмный, смешанный? Ваш выбор означает то, как вы подсознательно видите свою жизнь.

...Это было, это было в те года,
От которых не осталось и следа,

Это было, это было в той стране,
О которой не загрезишь и во сне.

Я придумал это, глядя на твои
Косы, кольца огневеющей змеи,

На твои зеленоватые глаза,
Как персидская больная бирюза.

Может быть, тот лес — душа твоя,
Может быть, тот лес — любовь моя,

Или, может быть, когда умрём,
Мы в тот лес направимся вдвоём.
Н. Гумилев "Лес"

почему до половины?
здесь все очень просто и буквально. Данте Алигьери писал "Божественную комедию" в возрасте 35 лет, в середине жизни

это деревья страстей человеческих; -)

В начале просто идёшь по лесу, рассматриваешь его.. . и только в середине замечаешь, что заблудился, и что лес сумрачный... В конце может быть снова выходишь на свет, к людям... Или так и гибнешь в лесу... Про деревья хорошо сказали Виктор и Максура выше.

Дебри сомнений.

Это как в сказке - чем дальше - тем страшнее...