Николай Вашкевич " Абракадабры" 
 
 Удивительно, что никто на свете не знает, что такое тормашки и даже не связывает, пусть и ошибочно, с каким-либо значением, тем не менее вы не найдете русского, который хоть раз в жизни не употребил этого странного слова. Это совершенно бессмысленное слово, тем не менее обладает совершенно определенным значением. Вот такой парадокс. Кстати, о парадоксе. Ниже мы узнаем, что и это слово вовсе не греческое, как думают ученые, а такая же абракадабра, как я наши идиомы. 
 
Так вот о тормашках. Говорят: полетел верх тормашками. Пишем вверх тормашками арабским способом, то есть одни согласные, получаем ВРХ ТР М ШК. Восстановим слабые гласные, которые не всегда обозначаются даже в Коране, получаем вполне осмысленную арабскую фразу, выражающую именно тот смысл, который мы вкладываем в наши тормашки. Переводим: “и полетел летанием того, что ударено копьем”. Это буквальный перевод. По-русски, если не употреблять слово тормашки, эту мысль можно выразить так: “полетел, словно его кто копьем ударил”.
				
	Литература
	
		
		
								
				
									
																				
							
								
				
								
				
			
	
		
			Откуда взялось такое слово "тормашки"? ..в верх, вниз тормашками... кто же такие тормашки?
								
									Станислав Скорбеж								
								вы хотите сказать что это арабизм в русском....а как забрёл тогда							
											1. Слово тормашки восходит к диал. тормашка, которое образовано, в свою очередь, от глагола тормошить, т. е. трясти, теребить, переворачивать. Из первоначального выражения вверх тормашки было образовано распространенное теперь выражение вверх тормашками. 
2. Этимологическая связь слова тормашки с глаг. тормошить вызывает сомнения. Слова на -ашка по законам русского словообразования создаются, как правило, не от глагольной, а от именной основы (рубаха-рубашка, птаха-пташка) . Основой тормашек был, скорее всего, не глагол, а существительное. Действительно, в русских говорах находим слова, которые, вероятно, и стали источником тормашек. В Рязанской области записано выражение кверх (вверх) тормами. Этот оборот означает прежде всего "кувырком, вверх ногами". Аналогичные формы зафиксированы на Дону (Бирих А. К. , Мокиенко В. М. , Степанова Л. И. Словарь русской фразеологии: Историко-этимологический справочник. СПб. , 2001).
				
							2. Этимологическая связь слова тормашки с глаг. тормошить вызывает сомнения. Слова на -ашка по законам русского словообразования создаются, как правило, не от глагольной, а от именной основы (рубаха-рубашка, птаха-пташка) . Основой тормашек был, скорее всего, не глагол, а существительное. Действительно, в русских говорах находим слова, которые, вероятно, и стали источником тормашек. В Рязанской области записано выражение кверх (вверх) тормами. Этот оборот означает прежде всего "кувырком, вверх ногами". Аналогичные формы зафиксированы на Дону (Бирих А. К. , Мокиенко В. М. , Степанова Л. И. Словарь русской фразеологии: Историко-этимологический справочник. СПб. , 2001).
по моему это из мультика. а там оно появилось просто по воле сценариста)
				
							Похожие вопросы
- откуда взялось это слово ?
- Что такое тормашки? Есть такое словосочетание- вверх тормашками (ну или тармашками). Дак вот, что такое тормашки?
- Вдруг вот задумался - откуда взялось слово `человек`? Почему не человеки, а люди, млин, а? Кто ж такие слова понапридумал?
- откуда взялось слово "Баттхерт" и что оно значит? и вообще это русское слово?
- откуда взялось выражение?
- Если Мария - мать Иисуса- была непорочной, то откуда взялись братья и сестра у Иисуса???
- Что такое "гравицапа"? Откуда вообще это слово взялось?
- Откуда взялось слово ТЮ
- откуда взялось слово УРА
- А почему баба - Яга? Это имя или образ жизни, что это за слово? Откуда взялось?
 
			 
						 
						