вопрос про название евгения онегина

Жан Кристоф Р. Роллан
Макар Чудра - М. Горький
Жизнь Клима Самгина - М. Горький
Фома Гордеев - М. Горький
Жизнь Матвея Кожемякина - -М. Горький
Супруги Орловы - -М. Горький
Коновалов - -М. Горький
Васса Железнова - М. Горький
Егор Булычев и другие - М. Горький
Достигаев и другие - М. Горький
Анна Каренина - Л. Толстой
Василий Теркин - А. Твардовский
Джейн Эйр - Ш. Бронте
Тарас Бульба - Н. Гоголь
Гиперболоид инженера Гарина - А. Толстой
Похождения Невзорова, или Ибикус - А. Толстой
Граф Калиостро - А. Толстой
Похождения Чичикова - М. Булгаков
Жизнь господина де Мольера - М. Булгаков
Дни Турбиных - М. Булгаков
Полоумный Журден - М. Булгаков
Таис Афинская - И. Ефремов
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина - В. Войнович
Голова профессора Доуэля - А. Беляев

Это уже было традицией задолго до "Евгения Онегина":

Евгений Онегин: первая глава опубикована в 1825-м году.

Шекспир: Тит Андроник (1594), Юлий Цезарь (1623), Тимон Афинский (1623).
Шиллер: Мария Стюарт (1800), Вильгельм Телль (1804),
Ричардсон: Кларисса Харлоу (1747)
Озеров: Дмитрий Донской (1807)
Байрон: Манфред (1817), Беппо (1818), Дон Жуан (1824), Марино Фальеро (1820)

Можно еще очень много примеров привести.

И. Гончаров. Обломов.
И. Тургенев. Рудин.

Д. Лондон. Мартен Иден.
А. Чехов. Иванов,
В. Войнович. Иван Чонкин
Н. Носов. Витя Малеев в школе и дома. Приключения Толи Клюквина..

"Обломов" Гончарова, "Анна Каренина" Л. Толстого, "Макар Чудра", "Фома Гордеев", "Васса Железнова" Горького, "Анна Снегина" Есенина, "Иванов" Чехова, наконец, серия романов "Гарри Поттер" Джоан Роулинг.. .
Фамилия героя используется (в сочетании с другими характеристиками) встречается очень часто: "Доктор Живаго" Пастернака, "Жизнь Арсентьева" Бунина, "Жизнь Клима Самгина", "Жизнь Матвея Кожемякина", "Супруги Орловы", "Егор Булычов и другие", "Сомов и другие", "Достигаев и другие" Горького