Как жили и одевались монголо-татары?

Точно так, как и татаро-монголы.

Просто, почитайте Заболоцкого ...

http://www.ruthenia.ru/60s/zaboloz/rubruk.htm

Здесь у повозок выли волки,
И у бесчисленных станиц
Пасли скуластые монголки
Своих могучих кобылиц.

На этих бешеных кобылах,
В штанах из выделанных кож,
Судьбу гостей своих унылых
Они не ставили ни в грош.

Они из пыли, словно пули,
Летели в стойбище свое
И, став ли боком, на скаку ли,
Метали дротик и копье.

Был этих дам суров обычай,
Они не чтили женский хлам
И свой кафтан из кожи бычьей
С грехом носили пополам.

Всю жизнь свою тяжелодумки,
Как в этом принято краю,
Они в простой таскали сумке
Поклажу дамскую свою.

Но средь бесформенных иголок
Здесь можно было отыскать
Искусства древнего осколок
Такой, что моднице под стать.

Литые серьги из Дамаска,
Запястья хеттских мастеров,
И то, чем красилась кавказка,
И то, чем славился Ростов.

Все то, что было взято с бою,
Что было снято с мертвеца,
Свыкалось с модницей такою
И ей служило до конца.

Зачем вам правда, когда поэт все уже изобразил...

Может вам действительно стоит почитать Льва Гумилева, да того самого, которому в Казани поставили памятник благодарные татары, чьим именем назван университет в Казахстане, того, кто развенчивал многовековую клевету на кочевые народы . Считавшиеся дикими и необузданными варварами, однако Александр Невский выбрал союз именно с ними, а не с цивилизованными европейцами.. .

Почитайте Льва Гумилева. Если скучно и сложно (а скучно не будет) , то есть прекрасный том "Детской энциклопедии" Издательства "Аванта". Интересно будет и взрослым!