Почему весь мир ставит пьесы Чехова, а Островского нет?

Наверно потому, что Антон Павлович все-таки поглубже и посложнее Александра Николаевича будет.
Виталий Вульф в одной из передач рассказывал, как в одной из лекций в американском университете помянул Островского. Никто из студентов не знал, кто это такой. На следующее занятие он принес кассету с "Жестоким романсом" Рязанова. По окончании фильма многие студенты плакали. Значит, поняли.
Но при том, что слезы в искусстве - это настоящее, это еще и простое.
От Чехова не плачут. От него мучительно думают. Уже второй век.
А у Островского, в общем-то, все намного проще и понятнее.

Тема Островского- русское купечество для запада неинтересна, а вот рефлексирующая интеллигенция, которой полно на Западе - другое дело

Островский, на мой взгляд, "менее раскручен" что ли. Но если хоть один западный (или восточный) театр поставит любую пьесу Островского, им захочется изучить творчество великого драматурга.

Ну, и у нас Марло неактуален.

Сейчас ставят камеди клаб и дом два - хотят сделать народ рабами. А вот чехова и островского я бы посмотрел.

Островский - драматург национального масштаба, никто не преуменьшает его статуса, но, видимо, в творчестве Чехова Европа и весь мир находят ответы на свои вопросы. Возможно мир еще не открыл для себя гений Островского, сначала нужно начать с России, может этот шаг заинтересует мировую общественность.