О, если правда, что в ночи,
Когда покоятся живые,
И с неба лунные лучи
Скользят на камни гробовые,
О, если правда, что тогда
Пустеют тихие могилы, —
Я тень зову, я жду Леилы:
Ко мне, мой друг, сюда, сюда!
Явись, возлюбленная тень,
Как ты была перед разлукой,
Бледна, хладна, как зимний день,
Искажена последней мукой.
Приди, как дальная звезда,
Как легкой звук иль дуновенье,
Иль как ужасное виденье,
Мне все равно, сюда! сюда!. .
Зову тебя не для того,
Чтоб укорять людей, чья злоба
Убила друга моего,
Иль чтоб изведать тайны гроба,
Не для того, что иногда
Сомненьем мучусь.. . но, тоскуя,
Хочу сказать, что все люблю я,
Что все я твой: сюда, сюда!
вопрос- кто такая Леила?
Литература
вопрос о А. С. Пушкине
Образ Леилы возникает в творчестве Пушкина как
реминисценция из стихотворения «Лалла Рук» (Томас Мур) и поэмы «Ангел и Пери» В.А. Жуковского.
Прекрасный образ гения красоты явился перед взором поэта, но
видение это было кратко и мимолетно. Образ исчез, «жизнь минуты озарив».
Прекрасная Леила, но уже как тень, появляется и в
стихотворении Пушкина «Заклинание» (1831 г.)
"- Я тень зову, я жду Леилы:
Ко мне, мой друг, сюда, сюда!
Явись, возлюбленная тень,
Как ты была перед разлукой,
Не для того, что иногда
Сомненьем мучусь... но тоскуя
Хочу сказать, что всё люблю я,
Что всё я твой: сюда, сюда!"
Леила — имя героини поэмы Байрона «Гяур», которая произвела на Пушкина в период южной ссылки особенно сильное впечатление.
То, что Леила «Заклинания» непосредственно связана с одноимённым образом Байрона, доказывается фабульной перекличкой: байроновская Леила гибнет от руки мужа, которому она изменила с гяуром; в конце поэмы рассказывается, как последнему явилась её бесплотная тень.
реминисценция из стихотворения «Лалла Рук» (Томас Мур) и поэмы «Ангел и Пери» В.А. Жуковского.
Прекрасный образ гения красоты явился перед взором поэта, но
видение это было кратко и мимолетно. Образ исчез, «жизнь минуты озарив».
Прекрасная Леила, но уже как тень, появляется и в
стихотворении Пушкина «Заклинание» (1831 г.)
"- Я тень зову, я жду Леилы:
Ко мне, мой друг, сюда, сюда!
Явись, возлюбленная тень,
Как ты была перед разлукой,
Не для того, что иногда
Сомненьем мучусь... но тоскуя
Хочу сказать, что всё люблю я,
Что всё я твой: сюда, сюда!"
Леила — имя героини поэмы Байрона «Гяур», которая произвела на Пушкина в период южной ссылки особенно сильное впечатление.
То, что Леила «Заклинания» непосредственно связана с одноимённым образом Байрона, доказывается фабульной перекличкой: байроновская Леила гибнет от руки мужа, которому она изменила с гяуром; в конце поэмы рассказывается, как последнему явилась её бесплотная тень.
Лейли - героиня поэмы Низами "Лейли и Меджнун". И Пушкин берет за основу для своего стихотворения часть поэмы .
Стихотворение "Заклинание" ("О если правда, что в ночи") некоторые исследователи считают посвященным Амалии Ризнич, некоторые - Калипсо Полихрони, прибывшей в Кишинев из Константинополя. О ней говорили, что она была любовницей Байрона.
Последней Пушкин посвятил например стихотворение "Гречанка" (отрывок) :
Скажи — когда певец Леилы
В мечтах небесных рисовал
Свой неизменный идеал,
Уж не тебя ль воображал
Поэт мучительный и милый?
Имя Леила встречается еще в стихотворениях Пушкина:
***
От меня вечор Леила
Равнодушно уходила.
Я сказал: «Постой, куда? »
А она мне возразила:
«Голова твоя седа» .
Я насмешнице нескромной
Отвечал: «Всему пopa!
То, что было мускус тёмный,
Стало нынче камфора» .
Но Леила неудачным
Посмеялася речам
И сказала: «Знаешь сам:
Сладок мускус новобрачным,
Камфора годна гробам» .
Это имя было так же как вариант имении главной героини для поэмы "Руслан и Людмила"
Последней Пушкин посвятил например стихотворение "Гречанка" (отрывок) :
Скажи — когда певец Леилы
В мечтах небесных рисовал
Свой неизменный идеал,
Уж не тебя ль воображал
Поэт мучительный и милый?
Имя Леила встречается еще в стихотворениях Пушкина:
***
От меня вечор Леила
Равнодушно уходила.
Я сказал: «Постой, куда? »
А она мне возразила:
«Голова твоя седа» .
Я насмешнице нескромной
Отвечал: «Всему пopa!
То, что было мускус тёмный,
Стало нынче камфора» .
Но Леила неудачным
Посмеялася речам
И сказала: «Знаешь сам:
Сладок мускус новобрачным,
Камфора годна гробам» .
Это имя было так же как вариант имении главной героини для поэмы "Руслан и Людмила"
я эту поэму его не читала и точно не знаю... могу ошибаться, но почему то я думаю, что Леила это ...муза иили возлюбленная...
Похожие вопросы
- 3 вопросы про А. С. Пушкина
- Помогите пожалуйста! Вопросы связанные с творчеством Пушкина
- Вопрос, связанный с поэзией Пушкина
- Вопрос по стихотворению "Пророк" Пушкин.
- 2 вопроса к вам, господа! Пушкин и декабристы: -Разделял ли Пушкин взгляды декабристов? -Почему во время митинга
- Люди Помогите Надо ответитьна вопрос по Капитанской дочке Пушкина: Как и почему менялось отношение Гринева к Швабрину?
- Возник вопрос: Почему наши гении Пушкин, Лермонтов, Глинка - все были такого небольшого роста?
- ответьте пожалуйста на вопрос!!!!почему Вы читаете Пушкина????и нравится ли Вам современная поэзия и почему????
- С детства мучает вопрос - а получал ли Пушкин деньги за своё творчество?
- Вопросы по Медному всаднику, Пушкина. 1-человек и история в поэте 2-тема "маленького" человека 3-Образ Петра 1